#esperanto - strona 24 :: Wykop.pl

Wszystko

Najnowsze

Archiwum

konto usunięte 17.02.2016, 19:40:57

5

Rigardu kion aplikaĵon oni aldonis al F-Droid: PReVo - esperanto-esperanto, esperanto-pola, ktp vortaro bazita sur fama "Reta Vortaro", la aplikaĵo funkcias tute senkonekte:
https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=uk.co.busydoingnothing.prevo

Mi finigis traduki na SMSSecure aplikaĵo en Esperanto, ĝi estas aplikaĵo por ĉifri plene (angle end-to-end) SMS-ojn kaj MMS-ojn; kaj por ĉifri datumbazon (de mesaĝoj) en via poŝtelefono, krom tion ĝi funkcias (eĉ pli bone) kiel defaŭlta SMS-a aplikaĵo. Se vi volus kaŝi enhavon de viaj mesaĝoj ankaŭ provizanto aŭ

konto usunięte 18.02.2016, 06:45:27 via Android

0

@Verdulo: prevo estas mojosega!

konto usunięte 29.02.2016, 22:37:06

0

@Verdulo: Entute* tradukita versio de F-Droid estas nun disponebla...

Kilka problemów z tłumaczeniem:

1) Czy w poleceniach programów używać trybu rozkazującego (-u) jak w polskim**, czy bezokolicznika (-i), na lernu doradzili używać -i w opcjach i -u w miejscach gdzie komputer wydaje polecenie użytkownikowi (ekz. entajpu vian pasvorton). Dodatkowo w opisach używam czasu teraź.

konto usunięte 17.02.2016, 15:09:12

3

#esperanto Lernu kion vi mangxas!

d.....1 - #esperanto Lernu kion vi mangxas! — źródło: comment_vPV9bPGCrewBwgBsgzTlbMwdWWJgiazr.jpg
Pobierz

konto usunięte 17.02.2016, 15:12:47

1

@dad1111: Anasoj ne mangxas ananasojn :(

Ankaux, kivioj ne mangxas kivojn :(

konto usunięte 17.02.2016, 15:18:23

1

@MaIutkiCzlowiek: kaj kokoj ne mangxas kokosojn ;-)

konto usunięte 16.02.2016, 07:24:31 via Android

3

bonan matenon fosuloj!
#esperanto

d.....1 - bonan matenon fosuloj!
#esperanto — źródło: comment_1WW4MBwQnpH45eNjpOMPjm564U535lf6.jpg
Pobierz

konto usunięte 16.02.2016, 07:52:36 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: mi povis aldoni en ;) sed vi ne trovos tiun vorton en votaro.
en*fos*ul*o
fosi - kopać

konto usunięte 16.02.2016, 10:57:47

0

@MaIutkiCzlowiek: en - fos - ul -o (wykop pozamieniał :-/)

konto usunięte 15.02.2016, 18:10:26 via Android

3

d.....1 - #esperanto — źródło: comment_vdJsRwGHkwzbNPoD3yMC7bkQgQkyhq3s.jpg
Pobierz

konto usunięte 15.02.2016, 18:19:39

1

@kulek_stronk: forigu konton

15.02.2016, 21:44:03

0

@dad1111: oho! widzę, że mamy tutaj prawdziwego kozaka.

konto usunięte 13.02.2016, 12:30:42

2

Mi forgesis ekzerci hieraû.

FEK

Nun mi devos ekzerci plu hodiaû.

#esperanto

konto usunięte 13.02.2016, 13:52:47 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: kie vi ekzercas?

konto usunięte 13.02.2016, 16:03:47

0

@dad1111: Mi parolis pri ekzerci Esperanton :p Sed mi ankaŭ ekzerci ĉe gimnazio de mia universitato

konto usunięte 10.02.2016, 11:03:27 via Android

2

#esperanto estas la plej bona lingvo:) mi rekonis svedon kiu estas pagano. :D bona lingvo cxar homoj estas bonaj.

10.02.2016, 14:39:12

0

@dad1111: a czemu nie ?D

konto usunięte 10.02.2016, 14:41:50 via Android

0

@PierwotnyChips: nie no spoko. Na razie jestem ledwo w 1/3 drzewka na duolingo, więc po prostu nie pogadamy o Las niñas:)

konto usunięte 07.02.2016, 19:51:33 via Android

1

#esperanto cxu vi scias programlingvojn kie vi ne devas uzi la anglajn vortojn?

konto usunięte 08.02.2016, 05:48:40

1

@dad1111: Mia preferata: https://en.wikipedia.org/wiki/FRACTRAN

Oni ne uzas vortojn tute.

konto usunięte 04.02.2016, 07:42:04

9

Mapo de Eŭropo en Esperanto.

#esperanto #mapy

M.....k - Mapo de Eŭropo en Esperanto.

#esperanto #mapy — źródło: comment_IKajO6rKKXOsyvhoAucnqwnl5I0uRjgj.jpg
Pobierz

konto usunięte 04.02.2016, 08:13:12

13

@MaIutkiCzlowiek: gdzie Baillando?

konto usunięte 04.02.2016, 09:06:59

2

@MaIutkiCzlowiek: pollando, pollando / amigos adios, adios, el silencio loco... Lalalala, nananana..

03.02.2016, 20:25:13

1

Mirki spod tagu #esperanto , gdzie można się nauczyć tego języka? Ile trwa nauka?

konto usunięte 03.02.2016, 20:42:00 via Android

2

@Sepzpietryny: w sieci jest sporo kursów, które warto przeczytać. Plus duolingo to super motywacja do ćwiczenia słówek. Jeśli się postarasz to w 3 mc będziesz płynnie rozmawiać.

konto usunięte 03.02.2016, 21:16:47 via Android

1

@Sepzpietryny: polecam kursy po polsku. Ponieważ esperanto jest bardziej podobne do polskiego niż angielskiego. Większość osób poleca lernu.net
jest też
http://eduinf.waw.pl/esp/lern/pnje/index.php

Polecam jeszcze słownik http://www.reta-vortaro.de/revo/
oraz https://pl.m.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna (staram się uzupełniać gdy trafiam na brakujące słowo)

konto usunięte 03.02.2016, 20:22:06 via Android

5

#esperanto virinoj kun esperanta flago:)

d.....1 - #esperanto virinoj kun esperanta flago:) — źródło: comment_6DQDhqVkhKThIndpTVtkJq2jZ0fa2vI8.jpg
Pobierz

03.02.2016, 20:24:43

1

@dad1111: Co to jest? Obrazek dla mrówek?!

SkrimMoar - @dad1111: Co to jest? Obrazek dla mrówek?! — źródło: comment_GVaHZXjbsThJgGW0EJMbNMj59xgXkPmY.jpg
Pobierz

konto usunięte 03.02.2016, 20:33:43

0

@dad1111: Bonvolu, etikedu #mpl (maltaûga por laborejo) ( ͡° ͜ʖ ͡°)

sed mi ŝatas ĉi tiun bildon

konto usunięte 03.02.2016, 05:56:25 via Android

5

d.....1 - #esperanto :) — źródło: comment_BRi0VAIVViqWefeTvHf22UYKxSZzoWNY.jpg
Pobierz

03.02.2016, 06:04:21

2

@dad1111: @acidd: vifion to taka firma od zupek chińskich.

03.02.2016, 06:04:51

1

@Chrystus: miałem właśnie coś podobnego napisać :D

konto usunięte 02.02.2016, 20:50:48 via Android

1

#esperanto bonan nokton:)

konto usunięte 02.02.2016, 22:55:49

0

Komentarz usunięty przez autora

konto usunięte 02.02.2016, 22:56:32

0

@dad1111: Bonan nokton, Mi esperas ke ĉi-vespere mi havos sonĝon, ĉar mi kutime ne havas neniun.

konto usunięte 20.01.2016, 09:42:38

2

( ͡° ͜ʖ ͡°)

#calvinandhobbes
#esperanto
#komiks

M.....k - ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#calvinandhobbes
#esperanto
#komiks — źródło: comment_omamRCmgADfLyUyyI9xUjwFfKBw975AS.jpg
Pobierz

konto usunięte 20.01.2016, 09:47:39 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: kiel matematiko;)

konto usunięte 20.01.2016, 09:51:58

0

@dad1111: BONAS

konto usunięte 20.01.2016, 09:15:02 via Android

1

#esperanto kiel vi fartas? malvarmegas kaj negxas... brrrr....

konto usunięte 20.01.2016, 09:34:28

0

@dad1111: Mi ne iras al lernejo hodiaŭ, mi lernos matematikon en (ĉe?) mia domo :)

konto usunięte 11.01.2016, 08:22:37

1

Fariĝas pli varma sed estis glitiga matene.
#esperanto

konto usunięte 11.01.2016, 04:20:21

5

#esperanto
#calvinandhobbes
#komiksy
( ͡° ͜ʖ ͡°)

M.....k - #esperanto
#calvinandhobbes
#komiksy
( ͡° ͜ʖ ͡°) — źródło: comment_5lcwahXwWd9DNG2eeviU5E67OR3BHTZl.jpg
Pobierz

konto usunięte 11.01.2016, 04:24:57

0

@MaIutkiCzlowiek: Calvin and Hobbes to obok Fistaszków najlepszy komiks tego typu ʕ•ᴥ•ʔ

konto usunięte 11.01.2016, 05:17:26 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: podobno ktoś south park tłumaczy na esperanto:)

konto usunięte 09.01.2016, 07:50:50 via Android

2

#esperanto mojosas. Sed mi ne komprenas multajn esperantistojn. Esperanto estis kreita por esti facila lingvo. Mi pensas ke mi povas simpligi esperanton.

14.01.2016, 08:10:56 via Android

0

Kiel vi volus simpligi esperanton?
@dad1111:

konto usunięte 14.01.2016, 08:36:46 via Android

0

@Baranito: :) esparanto povas uzi malpli morfemoj. Ekzample ni filo estas ilo de homo. Virino estas homino.

konto usunięte 07.01.2016, 23:18:26

1

Mirki spod tagu #esperanto, patrzcie co znalazłem - słowo z wielką literą ĥ ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ĥaoso - Chaos (w sensie mitologicznym, w powszechnym - kaoso)

Znaleźć takie słowo to jak wygrać z rakiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)

konto usunięte 08.01.2016, 06:07:26 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: hmmm...
wątpię aby kaoso było słowem o innym znaczeniu. Po prostu w esperanto jest trend usuwania litery ĥ i zamiany na k lub h. Co osobiście bardzo mi się nie podoba.

14.01.2016, 08:13:04 via Android

1

@MaIutkiCzlowiek: jest też słowo ĥoro - chór. Tutaj nie można zastąpić ĥ przez k, bo wyjdzie koro - serce.

konto usunięte 06.01.2016, 14:07:49 via Android

3

saluton. Estas malvarma kaj negxas. Mi volas someron.
#esperanto

konto usunięte 06.01.2016, 14:14:13 via Android

1

@MaIutkiCzlowiek: kion vi faros Grajxinko?

konto usunięte 06.01.2016, 14:26:53 via Android

1

@MaIutkiCzlowiek: aaaa kolektywy. To jest chyba po prostu za proste też miałem problem mimo iż zawsze mega jasne i oczywiste.

https://pl.m.wiktionary.org/wiki/Aneks:Esperanto_-_Korelatywy

konto usunięte 04.01.2016, 12:20:07

3

Saluton! Kiel vi fartas?
https://www.youtube.com/watch?v=ivSakg_4C_I
#esperanto

konto usunięte 04.01.2016, 18:57:14 via Android

1

@GrizaLupo: povu trovi "kanto en esperanto" en Youtube. :)

04.01.2016, 22:17:02

1

@dad1111: https://www.youtube.com/watch?v=upo-qzJvWlU mi povas rekomendi ĉi tiun humorecan kanton :D Saluton!