#esperanto - strona 24

#chwalesie kamieniem milowym na #duolingo. Naciupane na #esperanto a teraz troche hiszpańskim. Przy okazji Esperanto dziś przebiło 300k osób uczących się na duolingo. :) Miło, że tak wzrosło zainteresowanie (głównie w USA wg autorów kursu) językiem utworzonym w Polsce.

dad1111 - #chwalesie kamieniem milowym na #duolingo. Naciupane na #esperanto a teraz ... — **źródło:** comment_kM8ENIctj6L3J03oiozcBSscPbuNe82N.jpg
Pobierz

afe1

19.02.2016, 11:40:47

1

@dad1111: gratulacje, ja mam 181 day streak dzis ᕦ(òóˇ)ᕤ

dad1111

polar

19.02.2016, 17:46:51 via Android

1

@dad1111: gratulacje

dad1111

dad1111

18.02.2016, 21:47:56 via Android

3

Jozefo solvas vortkrucenigmon kaj demandas sian amikon:
* Jozefo: Virina seksuma organo je 4 literoj. Kio ĝi estas?
* Mateo: Hmm. Ĉu tio estas vertikale aŭ horizontale?
* Jozefo: Horizontale.
* Mateo: Do tio estos "buŝo".

#esperanto #humuro

M.....k

konto usunięte 18.02.2016, 22:05:39

0

@dad1111: Cxi-tiu enskribo(? - wpis) estas la unua sercxrezulto :)

Cxu mi uzis "tiu"-n korekte? Mi havas problemon malgrandan kun gxi.

dad1111

19.02.2016, 05:09:17 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: hooo... :) mojose.

Mi uzas "tiu" kiam mi aldonas substantivon. Sed ankaux kiam ni diras pri tiu

http://m.youtube.com/watch?v=0vc-wNwS98o

V.....o

konto usunięte 17.02.2016, 19:40:57

5

Rigardu kion aplikaĵon oni aldonis al F-Droid: PReVo - esperanto-esperanto, esperanto-pola, ktp vortaro bazita sur fama "Reta Vortaro", la aplikaĵo funkcias tute senkonekte:
https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=uk.co.busydoingnothing.prevo

Mi finigis traduki na SMSSecure aplikaĵo en Esperanto, ĝi estas aplikaĵo por ĉifri plene (angle end-to-end) SMS-ojn kaj MMS-ojn; kaj por ĉifri datumbazon (de mesaĝoj) en via poŝtelefono, krom tion ĝi funkcias (eĉ pli bone) kiel defaŭlta SMS-a aplikaĵo. Se vi volus kaŝi enhavon de viaj mesaĝoj ankaŭ

dad1111

18.02.2016, 06:45:27 via Android

0

@Verdulo: prevo estas mojosega!

V.....o

konto usunięte 29.02.2016, 22:37:06

0

@Verdulo: Entute* tradukita versio de F-Droid estas nun disponebla...

Kilka problemów z tłumaczeniem:

1) Czy w poleceniach programów używać trybu rozkazującego (-u) jak w polskim**, czy bezokolicznika (-i), na lernu doradzili używać -i w opcjach i -u w miejscach gdzie komputer wydaje polecenie użytkownikowi (ekz. entajpu vian pasvorton). Dodatkowo w opisach używam czasu teraź. (-as).

2. Angielskie czas. z -ing (ekz. downloading file) tłumaczyć jako: "elŝutanta (dosieron)", czy "elŝutado (de dosiero)".

dad1111

17.02.2016, 15:09:12

3

#esperanto Lernu kion vi mangxas!

konto usunięte
konto usunięte
Cronox

M.....k

konto usunięte 17.02.2016, 15:12:47

1

@dad1111: Anasoj ne mangxas ananasojn :(

Ankaux, kivioj ne mangxas kivojn :(

dad1111

dad1111

17.02.2016, 15:18:23

1

@MaIutkiCzlowiek: kaj kokoj ne mangxas kokosojn ;-)

konto usunięte

dad1111

16.02.2016, 07:24:31 via Android

3

bonan matenon fosuloj!
#esperanto

dad1111

16.02.2016, 07:52:36 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: mi povis aldoni en ;) sed vi ne trovos tiun vorton en votaro.
en*fos*ul*o
fosi - kopać

dad1111

16.02.2016, 10:57:47

0

@MaIutkiCzlowiek: en - fos - ul -o (wykop pozamieniał :-/)

dad1111

15.02.2016, 18:10:26 via Android

3

#esperanto

konto usunięte
p98
Cronox

M.....k

konto usunięte 15.02.2016, 18:19:39

1

@kulek_stronk: forigu konton

dad1111

kulek_stronk

15.02.2016, 21:44:03

0

@dad1111: oho! widzę, że mamy tutaj prawdziwego kozaka.

M.....k

konto usunięte 13.02.2016, 12:30:42

2

Mi forgesis ekzerci hieraû.

FEK

Nun mi devos ekzerci plu hodiaû.

#esperanto

dad1111

13.02.2016, 13:52:47 via Android

0

@MaIutkiCzlowiek: kie vi ekzercas?

M.....k

konto usunięte 13.02.2016, 16:03:47

0

@dad1111: Mi parolis pri ekzerci Esperanton :p Sed mi ankaŭ ekzerci ĉe gimnazio de mia universitato

dad1111

10.02.2016, 11:03:27 via Android

2

#esperanto estas la plej bona lingvo:) mi rekonis svedon kiu estas pagano. :D bona lingvo cxar homoj estas bonaj.

PierwotnyChips

10.02.2016, 14:39:12

0

@dad1111: a czemu nie ?D

dad1111

10.02.2016, 14:41:50 via Android

0

@PierwotnyChips: nie no spoko. Na razie jestem ledwo w 1/3 drzewka na duolingo, więc po prostu nie pogadamy o Las niñas:)

dad1111

07.02.2016, 19:51:33 via Android

1

#esperanto cxu vi scias programlingvojn kie vi ne devas uzi la anglajn vortojn?

Cronox

M.....k

konto usunięte 08.02.2016, 05:48:40

1

@dad1111: Mia preferata: https://en.wikipedia.org/wiki/FRACTRAN

Oni ne uzas vortojn tute.

dad1111

M.....k

konto usunięte 04.02.2016, 07:42:04

9

Mapo de Eŭropo en Esperanto.

#esperanto #mapy

B.....0

konto usunięte 04.02.2016, 08:13:12

13

@MaIutkiCzlowiek: gdzie Baillando?

p.....a

konto usunięte 04.02.2016, 09:06:59

2

@MaIutkiCzlowiek: pollando, pollando / amigos adios, adios, el silencio loco... Lalalala, nananana..

Sepzpietryny

03.02.2016, 20:25:13

1

Mirki spod tagu #esperanto , gdzie można się nauczyć tego języka? Ile trwa nauka?

Cronox

dad1111

03.02.2016, 20:42:00 via Android

2

@Sepzpietryny: w sieci jest sporo kursów, które warto przeczytać. Plus duolingo to super motywacja do ćwiczenia słówek. Jeśli się postarasz to w 3 mc będziesz płynnie rozmawiać.