• 1
@Veuch: różnica taka, że esperanto nauczysz się w kilka mc. Gdy opanuję esperanto na poziomie biegłym to zabieram się za hiszpański. Tak jak kiedyś już pisałem. Esperanto to świetny wstęp do języków romańskich i pewnie będzie to pierwszy język obcy mojego dziecka.
  • Odpowiedz
Czy znacie takie coś podstawowego jak zaimki w esperanto? Jeśli tak to czy znacie ich alternatywne wersje?

Na początek wersja oficjalna:
Mi - Ja
Vi - Ty
Li - on lub płeć nieznana
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@dad1111:
preteriri - przechodzić obok, omijać
antauxiri - iść naprzód
antauxeniri - rozwijać się, postępować
cxirkauxiri - obchodzić (jakieś miejsce)
kuniri -
  • Odpowiedz
Mówiłem w komentarzu, że mógłbym coś zarzucić #esperanto to teraz napiszę co np.

Dlaczego esperanto trzyma się schematów europejskich? Dlaczego jeśli narzędzia mają końcówkę ilo to np. jest kulero, forko? Czy tylko dla tego, że nie ma czasownika odpowiedniego do nabierania zupy?
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@dad1111: Z jednej strony ma to sens, z drugiej nie. Forkilo jest zrozumiałe, ale już odchodzi się od tego, że można tworzyć inne słowa od rdzeni. Raczej bez sensu jest słowo forko i forkilo, które znaczy to samo. Nie ma rdzenia, które znaczy "pobieranie zupy", więc tworzy to trochę zamieszanie. Oczywiście to tylko moje zdanie i jestem ciekaw, co o tym myślą inni.
Swoją drogą cieszę się, że tag #
  • Odpowiedz
Dzisiaj druga lekcja :)

koramikino


Jeżeli nigdy nie uczyłeś/uczyłaś się Esperanto..., skojarzysz amiko, amigo... PRZYJACIEL
amiko
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@GrizaLupo: dziewczyna i chłopak (gf/bf) to po norwesku to en kjæreste, musisz się domyśleć płci. Za to przyjaciel to en venn, przyjaciółka en/ei venninne.

Wracając do esperanto, cerbamikino to chyba osoba, której szukał niegdyś ten chłopak. Słowotwórstwo w esperanto jest zajebiste. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
jawor44 - @GrizaLupo: dziewczyna i chłopak (gf/bf) to po norwesku to en kjæreste, mus...
  • Odpowiedz
Estas nenio pli malbona ol manko de ideoj.
Mi ne scias kion skribi. Tiam mi pensis: mi povus skribi pri manko de ideoj.

Kiom longe mi povus skribi pri manko de ideoj? Ne longe...
Eble mi finos tiun lecionon kun bela frazo:

Se
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@GrizaLupo: Capoluogo po włosku to również cos w rodzaju "szefa miast" (dokladnie "szef miejsc"), co oznacza stolice kraju, regionu. To samo francuskie chef-lieu. Esperanto nie jest pod tym względem wyjątkowe, choc przyznać trzeba, ze przynajmniej dla nas takie slowotworstwo jest wiecej niż wyjątkowe :)

Kontynuuj z lekcjami, sa super!
  • Odpowiedz
@wysuszony : gdy powstawało esperanto językiem międzynarodowym był francuski. Który nie był prosty. Zresztą angielski też nie jest szczególnie czytanie, które przez zapożyczenia ma wiele warantów w czytaniu - innymi słowy wielu słów nie przeczytasz jeśli ich nie usłyszałeś lub nie znasz etymologii.

@jem_pierogi
  • Odpowiedz
@wysuszony: jeszcze jedno. Wyobraź sobie, że uczysz się angielskiego gdzie z każdego czasownika robisz czas przeszły przez ed (bez nieregularności), gdzie uczysz się jednego słowa zamiast kilku np. Patro - ojciec, patrino - matka, gepatroj - rodzice (tak z wszystkim) albo bona - dobry, malbona - zły, bela - ładny, malbela - brzydki.

Jak myślisz o ile szybciej opanowałbyś język?
  • Odpowiedz
Dzisiaj kilka słów "slangowych":

bonantagulo
bonantagulo = leniwa osoba, która nauczyła się tylko kilku zwrotów, jak "Bonan tagon!"

kabei
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W ubuntu ustawiłem sobie język systemowy jako #esperanto ale dlaczego w androidzie się nie da... androido estas malbona operaciumo. Ne havas la plej bonan lingvon.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Wpiszę co CV*... Języki obce -- Esperanto, znajomość podstawowa


Co to oznacza znajomość podstawowa? Moim zdaniem wypada potrafić powiedzieć kilka zdań w języku, który umieszczamy w CV.

(*) Dlaczego wpisywać umiejętność Esperanto w CV?

Umiejętność
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@GrizaLupo: Powiem, ze esperanto czasem się przydało w cv. Już na kilku rozmowach o pracę, rekruter pytał się mnie co to za język i czy mogę coś w nim powiedzieć. Często byli pod wrażeniem :D
  • Odpowiedz