@MajaGraja: Co sie odwala? Po raz pierwszy dostaliśmy porządnie tłumaczenie DB tworzone przez kogoś, kto zna materiał źródłowy i jest fanem. Polski dubbing w DBS to kawał świetnej roboty. Wersje z lektorem z RTl7 to była porażka, tragiczny dub i beznadziejne tłumaczenie.
@morti92: Żaden z nich nie jest fatalny. Oba są dobre. Fatalny to był francuski.

@ladykagami: francuski vegeta byl zajebisty

@mbwwr *rzut*

@mbwwr: ja dzisiaj pod klatówą nawet próbowałem

@krzywy_odcinek wszyscy zbyt zajęci zastanawianiem się, jakie było drugie życzenie Moro

@pixelbox: Wy lepiej dajcie jakiś gadżet z One-Punch Mana bo specjalnie obejrzałem cały pierwszy sezon gdy zamówiłem paczkę i standardowo coś z Dragon Ball Super ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Dudek89: to bylo tlumaczone jeszcze w Z jak ginyu przejął ciało goku, było tam powiedziane że nie może on walczyć jak goku bo u niego siła jest czerpana z ducha a nie z ciała

@Mega_Smieszek: DBZ Kami to Kami / Battle of Gods (2013), DBZ Fukkatsu no F / Resurrection F (2015), DBS Broly (2018).

@Qba_89: raczej to był jakiś motyw typu, że ssr str goku z tym zalinkowanym jest 6 i a ssr phy frieza tylko 2 z tym zalinkowanym, co stało za argumentem, że Goku ma jedynie wartość kolekcjonerską

@Qba_89: @steelhead: Z tym Friezą największe znaczenie miał nowy super atak ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@korporacion: co znaczy bez psucia sobie smaku? DB Super jest całkiem fajny. Powiedziałbym, że dużo lepszy niż trochę nudzącą ostatnia saga (buu) z DBZ.
Co do oryginalnej wersji dbz ale bez fillerów to kojarze coś, że grupia mirai robiła odcinki DB Kai (bez fillerow) ale z oryginalnym soundtrackiem z dbz

@kontowykop: Oryginalna muzyka w Kai napisana przez Yamamoto została uznana za plagiat, usunięto wtedy całość z późniejszych wydań odcinków, a w jej miejsce wstawiono stare utwory Kikuchiego, ale ewidentnie robiono to w pośpiechu i przy DBZ wypada kiepsko. Na Grupie Mirai odcinki mają dwie ścieżki dźwiękowe.

@psonaczek: To przez tą genialną wersję z francuskim dubbingiem z RTL7. Jak Goku rozśmieszał Kaio i powiedział "dinozaury zżarly aury" to się śmiałem do rozpuku i widocznie zostawiło to po sobie piętno ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@aleroc: GT było nudne, jedynie saga z Baby była ciekawa, a saga ze smokami całkowicie zmarnowana, zmarnowali potencjał, ten ostatni smok mógł mieć zajebiste transformacje z każdą zjedzoną kulą niczym cell, ale dla oszczędności tego nie zrobili. Do tego kaioshin używający instant transmission od yardratów, wyciąganie ogona szczypcami, transformacja dziecka w wielkiego futrzaka (sam wygląd ssj4 fajny), sama idea transformacji z małpy bez sensu, bo Vegeta umiał się opanować wPokaż całość

@RedBulik: przeciez to tylko glowa wklejona do ciala buu xD

@RedBulik: Nie ma absolutnie żadnej potrzeby żeby pokazywać jakieś przeróbki

@enforcer: a co to za magiczne proszki ? ( ͡° ʖ̯ ͡°)

@szogu3 oki, dzieki za info;)

@odyn88: Special Earth Forces najlepszy, teraz nowe modele porobili i wszystko

@cor1sto w sumie teraz zalozyliby jakiegoś patrona, albo zbiórkę i ludzie by się zrzucili bo Db znów modne

@Jaqen: Co, GT leciało z japońskim dubbingiem + lektor, a nie z francuskim?

@luki839: Do 36 odcinka seria była z francuskim.

@CulturalEnrichmentIsNotNice: *watch

@Pantokrator: That would be perfect.

@kotoamatsukami: Nie ma czegoś takiego jak "muzyka pasująca do amv". Pamiętam, jak ~20 lat temu co drugi do amv z DB wciskał Linkin Park, bo skoro wszyscy, to pewnie tak trzeba.