[Kiedys_Mialem_Fejm]

Przypomnienie, że jutro ma premiera spolszczenia do jednego z najlepszych rpgów w ogóle czyli Disco Elysium i jednoczesna premiera tej gry w wersji Final Cut na #xboxone (na Playstation i PC już jest). Polecam kupić pudełko, żeby wesprzeć jak najmocniej polskiego wydawcę Koch media który do tego spolszczenia się przyczynił. Jak ktoś już posiada swój egzemplarz to jutro będzie łatka.

Sama gra nie jest dla wszystkich bo to tytuł oparty na dialogach i nie ma w nim systemu walki

#discoelysium #ps4 #pcmasterrace

[saif3r]

@Kiedys_Mialem_Fejm: propsuje. Nie dość że gra w pytkę to jeszcze jest okazja przyczynić się do propagowania splszczen do gry na klocka, bo zdaje się że obóz zielonych dość często na to narzeka.

[Trique]

@Kiedys_Mialem_Fejm:
Kupiłem na steam (w wyprzedaży ( ͡° ͜ʖ ͡°) ) właśnie z powodu wyjścia tego spolszczenia

[Kiedys_Mialem_Fejm]

@saif3r: Dlatego warto wspomóc Koch

#!$%@? Sony i Microsoftu(zwłaszcza Sony) na hajs dalej jest fajne( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Trique: Na PC chyba nie ma pudełek. Ile dałeś? Ja 159 zł za pudełko na #ps4

[Trique]

@Kiedys_Mialem_Fejm
Na steam było w wyprzedaży za 71,50zł . Ciekawe czy są jakieś statystyki o ile sprzedaż wzrosła po informacji, że wyjdzie polska wersja językowa, bo sam znam dwie osoby które zrobiły tak samo jak ja

[scriptkitty]

@Trique: Też kupiłem za tyle i czekam na spolszczenie, choć sprawdzę najpierw czy mój angielski nie da przypadkiem rady

[Kagernak]

@Kiedys_Mialem_Fejm: chłopie ja od tygodnia tak na to czekam że w nic innego nie chce mi się grać xd.

[Trique]

@scriptkitty:
Ja sprawdzałem sobie po gameplayach na YT i mimo angielskiego na b2 miałem problemy, często musiałem sprawdzać słownik bo dużo wyrazów jest totalnie z czapy i praktycznie nigdy ich nie spotkałem a i zdania bywają dziwnie zbudowane

Kilka gier fabularnych ogrywałem po angielsku ale przy Disco gdzie jest spora ilości czytania źle by mi się grało w ten sposób bo zamiast czerpać przyjemność z gry to byłby skupienie na tekście

[Vuzet_na_zimno]

@Trique: B2 to zdecydowanie za niski poziom jak na skomplikowanie językowe DE - dużo gier słownych i PV, myślę, że nawet ktoś z certyfikowanym C2 zaglądałby od czasu do czasu do słownika. Z tego co wiem to znani mi nativi musieli czasem czytać zdania po dwa razy ze względu na specyficzny styl dialogów. Oczywiście mówię o takim full zrozumieniu, bo wiedzieć co się dzieje jako tako to nie trzeba być asem

[PornoBiegacz]

@Kiedys_Mialem_Fejm: I znów 71.49 na steamie, kupione

[GabrielAnon]

Wiadomo o której godzinie patch będzie dostępny? Sprawdziłem przed chwilą i nadal gra jest po angielsku.

[GabrielAnon]

@GabrielAnon: Edit: Spolszczenie będzie dostępne od godziny 14:00