@MiXereg: ale tak szczerze, jakbyś natrafił na wyrozumiałego, wyraźnie mówiącego Fina, dogadałbyś sie? chodzi mi o jakieś banały typu zapytanie gdzie leży dany produkt w sklepie, jak dojść do dworca, pogadanie o hobby czy omówinie teorii względności
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
omówinie teorii względności

@Kasia123456789: ()

Myślę, że z prostą wymianą zdań dałbym sobie radę. Parę razy miałem okazję porozmawiać z Finami i chyba nie wyszło tak źle. Szczególnie podobało im się to, jak wymawiam fińskie przekleństwa, bo inne nacje podobno mają z tym problemy ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@mk321: Mam zwykłe Duolingo, bez premium. Te serduszka rzeczywiście są denerwujące, ale można je ominąć korzystając z aplikacji webowej. Co prawda jest ona uboższa o kilka funkcjonalności, ale widziałem, że zawiera trochę więcej informacji i tipsów o tym, jak się uczyć języka, plansze z koniugacją itp.
  • Odpowiedz
@mk321: Ćwiczenia na sprawdzanie mowy działają na stronie, kiedyś czytałam, że to zależy od przeglądarki. Na firefoxie w ogóle mi się nie pojawiają, ale na Chrome jest wszystko git.
  • Odpowiedz
via Android
  • 3
@bitcoholic: Duolingo nie nauczy języka, ale pomaga zrozumieć jego podstawy i zapamiętać trochę słownictwa. Dla mnie jest tylko jednym z wielu przydatnych narzędzi do nauki.
Na pewno nie jestem jeszcze w stanie przeczytać i zrozumieć całych artykułów w gazetach, ale udaje mi się odszyfrowywać niektóre zdania. Dużo lepiej idzie mi tłumaczenie krótszych wiadomości, które Finowie wysyłają sobie na Discordzie albo Telegramie. Ta forma nauki jest moim zdaniem dużo bardziej przydatna,
  • Odpowiedz
via Android
  • 3
@bitcoholic: Nauka fińskiego to moje hobby, a moim celem nie jest rozumienie każdego słowa w oryginale Kalevali.
Wszyscy Finowie, których w jakiś sposób miałem okazję poznać, bardzo pozytywnie reagowali na moją chęć nauki ich języka oraz chętnie odpowiadali na moje pytania. W Finlandii można załapać się na darmowe kursy fińskiego lub różne dofinansowania, uczelnie bardzo promują wybieranie fińskiego jako drugiego języka obcego, a w internecie wiele wolontariuszy tworzy darmowe materiały
  • Odpowiedz
  • 1
@MiXereg gratuluję! Ja zawsze na wakacjach w końcu jadę gdzieś pod namiot gdzie mi szkoda baterii albo zapominam i mój najdłuższy streak to 160 dni :D
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
#30dninaukifinskiego Dzień 9!

Terve!
Widzę, że Wykop szaleje ostatnio na punkcie nowej premier Finlandii, pani Sanny Marin. Czytając o niej artykuł na Wikipedii zaciekawiło mnie nazwisko jej partnera, pana Markusa Räikkönen. Ktoś może wie czy to zbieżność nazwisk, czy ma on coś może wspólnego z fińskim Panem Kierowcą?
MiXereg - #30dninaukifinskiego Dzień 9!

Terve!
Widzę, że Wykop szaleje ostatnio na p...

źródło: comment_AkiLcmyVtlig6nI7yYrizyR04xN7ohVK.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@KEKW: koniec #30dninaukifinskiego? Chyba tak, ale na szczęście nie koniec nauki.
Choć minęło dużo czasu od mojego powrotu do Polski (tutaj więcej info czemu przestałem publikować wpisy), to wszystko obraca się przeciwko mnie i nie mam na nic czasu.
Na szczęście tydzień temu wziąłem się w garść i idzie mi już całkiem nieźle, systematycznie robię sesje na Memrise i zadanka z podręcznika Suomen Mestari. Kilku
MiXereg - @KEKW: koniec #30dninaukifinskiego? Chyba tak, ale na szczęście nie koniec ...

źródło: comment_Tzk92ZOPRElDLeMSoxZJCcQkyPrBUOWW.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@Vatnajokull: Strasznie frustruje mnie to, że robię sobie przez kilka - kilkanaście dni sesję na Memrise, uczę się z innych źródeł, i nagle przychodzi taki dzień, że kompletnie nie mam na nic czasu. Cały progres spada i jest mi wtedy strasznie przykro.

Mam w planach napisanie kilku wpisów (albo artykułów na blogu ʕʔ), w których poruszę takie tematy jak fińskie dialekty, tradycje i rękodzieło. Mi
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
Wyszukaj z poziomu przeglądarki, bo w apce (przynajmniej w wersji polskiej) są tylko pokazane ich autorski kursy, a nie społeczności.
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@AscendedFromTomorrow: Ta apka to Memrise, jest darmowa ale ze wszystkich stron b--------ą cię reklamami swoich płatnych kursów

Tak, muminki są stworzone przez szwedzkojęzyczną Finkę Tove Jansson, a kreskówkę którą oglądam wyprodukowano chyba w Japonii
  • Odpowiedz