Ewolucja języka polskiego na przykładzie 22 słów [ENG]

Korzenie polskiego sięgają ponad 6000 lat wstecz do języka praindoeuropejskiego (PIE). Ten film pokazuje jego rozwój, przedstawiając najważniejsze etapy historii języka i wyjaśniając, jak każdy z nich przechodził w kolejny.

[PotwornyKogut]

@TomMen: jak się spojrzy na liczebniki w sanskrycie, to rozwala mózg :)
święty język hinduizmu, 2000 lat p.n.e.

1 - éka

2

[niecodziennyszczon]

@TomMen: Widać te same korzenie, ale w przypadku bardzo wielu słów trzeba się zagłębić i wziąć pod uwagę wiele różnych zjawisk fonetycznych zachodzących po drodze.
Są słowa oczywiste, np. woda, brat, siostra, broda itd. tu wielkiego wysiłku nie trzeba żeby zauważyć podobieństwo.
Są takie gdzie są takie gdzie brzmienie jest pdobne ale zmieniło się znacznie. Np stół u nas stół w angielskim bardziej taboret.
Są takie gdzie po zdaniu sobie

[xUnf]

Kiedyś z ciekawości zapytałem ChGPT jak daleko mógłbym się cofnąć w czasie aby swobodnie dogadać się dzisiejszym polskim.

Okazało się że zaledwie w okolice 1880...

[pazera]

@xUnf: Ciekawe, w popkulturze raczej jest to pomijany problem potencjalnych podróży w czasie

[er6f]

@xUnf: czytając Mickiewicza nic nie rozumiesz? Napisał to 50 lat wcześniej ok. 1833.

[plpi2018]

fantastyczny materiał

[Bemol0]

Teraz to wszędzie ludzie wtrącają angielskie słowa (nawet jaką polskie odpowiedniki) twierdząc, że "polski odpowiednik nie oddaje znaczenia" albo "polski język jest uboższy niż angielski" i często te osoby wciskają gdzie się da słowo "ogarnąć" gdzie się da.

[stepienz13posterunku]

@Bemol0: Świadczy to tylko o ich zubożałym słownictwie.

[skrecu]

jak się posłucha liczebników w paszto czy w kurdyjskim to 2,3,4,5,6 brzmią tak samo jak po polsku

[PotwornyKogut]

@skrecu: https://wykop.pl/link/7706411/ewolucja-jezyka-polskiego-na-przykladzie-22-slow-eng/komentarz/130972373/komentarz#130979027

[skrecu]

@EditorTM: dla kogoś zawsze jest ten pierwszy raz
ja temat znam od dawna

[4x80]

Ja mam tylko jedną uwagę do języka polskiego ale to szerszy temat. Skoro rada języka polskiego się zgodziła pod presją ukraińskiej jaczejki na wukrainu uważam, że nie należy już szanować zasad polskiej pisowni skoro to można zmieniać bo byle ukraińska menda tak sobie życzy.

[xer78]

a mam tylko jedną uwagę do języka polskiego ale to szerszy temat. Skoro rada języka polskiego się zgodziła pod presją ukraińskiej jaczejki

@4x80: Osatnio w pewnym programie publicystycznym w jednym zdaniu prowadząca powiedziała "W Ukrainie i na Białorusi", brzmiało to dziwnie i sztucznie. Mnie nikt nie przekona i będę mówił na Ukrainę, na Słowację, na Węgry ...ale do Wenezueli.

A rada jak sama nazwa wskazuje radzi jak mówić i pisać

[xer78]

@Makavlani

ogólnie sram na tę radę

Fascynujące...

[lubie_jablka]

Najciekawsze, że szerszeń też pochodzi ze staroindyjskiego.

[bijaukoff]

@lubie_jablka: bynajmniej. Oba pochodzą z protoINDOeuropejskiego.
Tak samo jak "nos" nie pochodzi od angielskiego "nose"

[dafto]

Mnie najbardziej irytuje zmiana językowa dokonana przed wojną. Niby fajnie, że pozbyto się nadmiarowych igreków itd, ale dzięki temu mamy słowa, które jednakowo piszemy, a czytamy inaczej. Np. Dania i dania.
W polskim mamy za to słowa, które warto by zreformować jak np. jabłko, którego praktycznie nie da się wymówić. Ba, usiłowanie poprawnej wymowy jest uznawane za niepoprawne xDD

[xer78]

W polskim mamy za to słowa, które warto by zreformować jak np. jabłko, którego praktycznie nie da się wymówić. Ba, usiłowanie poprawnej wymowy jest uznawane za niepoprawne xDD

@dafto: Da się wymówić ale może to być uznane za hiperpoprawność a tą niektórzy mogą uznać za błąd.

Jeśli zreformujesz jabłko do formy japko to jak nazwiesz potem jabłonkę? Japkonka?

[Zle_Japko]

W polskim mamy za to słowa, które warto by zreformować jak np. jabłko, którego praktycznie nie da się wymówić. Ba, usiłowanie poprawnej wymowy jest uznawane za niepoprawne xDD

@dafto: dodaje tfuj wpiz do ulubionych

@Ytarka pacz i ucz sie

[DROPTABLEusers]

bo polacy to wyblakli z braku słońca hindusi, a nie żadni europejczycy. hindus albinos wygląda jak typowy wykopek ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[EditorTM]

Litwini i Łotysze nazywają język polski "pshe pshe".

[gimna]

@EditorTM: No i...