Co z tym atomem?

Budować czy nie budować? Jeszcze kilka dni temu pytanie to, zadawane w kontekście pierwszej polskiej elektrowni atomowej, wydawało się retoryczne.