Ty gagatku!

Dziś mianem 'gagatka' określa się urwisa, maminsynka, kogoś zdolnego do nieoczekiwanych wybryków. Mogłoby się wydawać, że słowo to ma niewiele wspólnego z gagatem, kamieniem szlachetnym wydobywanym w okolicach Opoczna, gdyby nie to, że dawniej minerał ten również nazywano 'gagatkiem'. Jak to się

Dziś mianem 'gagatka' określa się urwisa, maminsynka, kogoś zdolnego do nieoczekiwanych wybryków. Mogłoby się wydawać, że słowo to ma niewiele wspólnego z gagatem, kamieniem szlachetnym wydobywanym w okolicach Opoczna, gdyby nie to, że dawniej minerał ten również nazywano 'gagatkiem'. Jak to się stało, że słowo 'gagatek' tak radykalnie zmieniło znaczenie? Prawdopodobnie zmiana znaczenia nastąpiła gdzieś w epoce oświecenia, gdy modni (i niekoniecznie grzeczni) młodzieńcy chętnie używali ozdób z gagatu.

Sam rdzeń nazwy, 'gagat' pochodzi od łacińskiego 'gagates', które zaś wzięło się od nazwy miasta Gagas (starogreckie Γάγαι) słynącego z wydobycia gagatu.