Dlaczego nie słychać? Jakie są przyczyny problemów z dźwiękiem w polskim kinie?
![Dlaczego nie słychać? Jakie są przyczyny problemów z dźwiękiem w polskim kinie?](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_V3SUMowioxWY8JKm1esKPGodUvlMybxn,w300h194.jpg)
Przy okazji premiery niemalże każdego polskiego filmu pojawiają się zarzuty o fatalne udźwiękowienie. Niczym rytualne zaklęcia powtarzają się zdania o niesłyszalnych dialogach, zbyt głośnej muzyce, czy zaburzeniu proporcji między głosem aktorów a odgłosami otaczającego ich świata.
![Tinkerbell_Kapitan_Hak](https://wykop.pl/cdn/c3397992/Tinkerbell_Kapitan_Hak_6w83dSAzGG,q52.jpg)
- #
- #
- #
- 236
Komentarze (236)
najlepsze
1. Obecnie zbiera się dźwięk z planu, a nie nagrywa postsynchrony, więc głos nigdy nie będzie taki wyraźny jak w starych polskich filmach
2. Obecni aktorzy, w większości nie są po studiach teatralnych, gdzie tłuczono przez pięć lat emisję głosu. Porównajcie Frycza z Więckiewiczem w "Ślepnąc od Świateł" (wiem, że to serial, ale miał budżet większy od niejednego filmu). Nie każdy rodzi się z głosem
Proszę, dobranoc.
Hmm, też bez czytania (wykop style), ale chyba nie oglądasz polskich filmów i nie rozumiesz problemu.
Nie chodzi o dykcję, tylko o to, że w każdym polskim filmie - starym i nowym - zawsze sekcje z muzyką czy akcją są full podgłośnione, a dialogi wyciszone. Nie da się tego oglądać normalnie, musisz siedzieć z pilotem i ściszać i podgłaśniać w czasie filmu, bo w czasie akcji łeb Cię boli od