@seann: pamiętam z 15 lat temu była strona co się sekta jakiegośtam pora nazywała i leciał tam ten gif z podkładem ( ͡°͜ʖ͡°) ahh kiedyś to było( ͡°͜ʖ͡°)
@Endriu_: mamy rok 2007, możemy posłuchać tego wspaniałego utworu na prymitywnych kompach w srebrnej obudowie, kupionych za pieniądze zarobione w obskurnym call center na umowę zlecenie, wcinając cheesy z Maca po 2zł za sztukę. Tymczasem na listach przebojów Akcent - Kylie oraz Grupa Operacyjna.
Nuapurista kuulu se polokan tahti Jalakani pohjii kutkutti Ievan äiti se tyttöösä vahti Vaan kyllähän Ieva sen jutkutti, Sillä ei meitä silloin kiellot haittaa Kun myö tanssimme laiasta laitaan Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen Ievan suu oli vehnäsellä Ko immeiset onnee toevotti Peä oli märkänä jokaisella Ja viulu se vinku ja voevotti Ei tätä poikoo märkyys haittaa Sillon ko laskoo laiasta laitaan Salivili hipput tupput täppyt Äppyt tipput hilijalleen Ievan
Tekst po polsku: Dźwięk polki dryfował po moim sąsiedztwie i sprawił że stopy zaczęły mi tupać, och! Matka Ieavy pilnowała swoją córkę ale Ieava zdołała ją zmylić.. Bo kto posłucha matki mówiącej nie gdy jesteśmy zajęci tańczeniem tam i
Polska muzyczna myśl technologiczna w pigułce. Dziewczyny ze znaleziska mają zajebisty feeling, time i pomimo tego, że koleś śpiewający linię basu robi to niepunktualnie, to i tak całości słucha się z przyjemnością. A tutaj fałsze, jakieś #!$%@? piski nad wyraz ekspresyjne, rytmicznie jeden wielki chaos - i to pomimo osoby dyrygującej (pewnie też do dupy). I jeszcze to stylistyczne połączenie piosenki aktorskiej z chórem kościelnym śpiewającym "Godzinki". To jest #!$%@? dramat.
Fonetyczny zapis, jakby ktoś chciał sobie zaśpiewać ;).
NŁAPRISTA KULU ZE POLOKAN TACHTI JALAKANI POCHTI KUTKUTTI JEWAN AJTIZE TYTTOZA WACHTI WAN KYLLAAN JEWAZEN JUTKUTTI SELLA EJ META ZILLON KIELLON HAJTA KUN MIOT TAMSI LAJATTAS LAJAJTAN SALIWILI HIPPUT TUPPUT TAPPUT EPPUT TIPPUT HILIJALLEN
JEWAN ZU OLI WECHNAZELLA KO IMMEŻE DONNE TOJWOTTI PE OLI MARKANA JOKAJZELLA JA WIULU ZEWONKU JA WOJWOTTI EJKA TATA POJKO MERGYS HAJTA ZILLON KOLASKO LAJATTAS LAJAJTAN SALIWILI HIPPUT TUPPUT TAPPUT
@Kaczorra: pozwoliłem sobie zmienić wielkie litery na mniejsze
Nłaprista kulu ze polokan tachti jalakani pochti kutkutti jewan ajtize tyttoza wachti wan kyllaan jewazen jutkutti sella ej meta zillon kiellon hajta kun miot tamsi lajattas lajajtan saliwili hipput tupput tapput epput tipput hilijallen
jewan zu oli wechnazella ko immeże donne tojwotti pe oli markana jokajzella ja wiulu zewonku ja wojwotti ejka tata pojko mergys hajta zillon kolasko lajattas lajajtan saliwili hipput tupput
The polka pace next door had set my soles on fire Eva's ma was such a bore but Eva too had a desire Who cares if she said no when we dance to and fro Eva had a smile on her face, people best wishes to bring
Heads were hot in the place while a fiddle kept weeping Heat won't slow this fellow when I'm dancing to
@dziczku: Bordo nie zwraca uwagi na takie szczegóły, jego interesuje tylko główna XD Szkoda, że koleś przy wstawianiu tego chociaż się nie douczył jak poprawnie wygląda tytuł.
Nazwa pochodzi od czeskiego słowa půlka, oznaczającego „połowę”. Po powstaniu listopadowym zmieniono ją na polka na cześć Polaków lub na cześć polskiej śpiewaczki Esmeraldy.
I pewnie nikt nie wie o kawałku słowiańskiej historii
Finnish: Nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti. Ievan äiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän Ieva sen jutkutti, sillä ei meitä silloin kiellot haittaa kun myö tanssimme laiasta laitaan. Salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnäsellä ko immeiset onnee toevotti. Peä oli märkänä jokaisella ja viulu se vinku ja voevotti. Ei tätä poikoo märkyys haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan. Salivili hipput.
Komentarze (160)
najlepsze
@ed_norton:
25 "Before Google"? :)
Jalakani pohjii kutkutti
Ievan äiti se tyttöösä vahti
Vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
Sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
Kun myö tanssimme laiasta laitaan
Salivili hipput tupput täppyt
Äppyt tipput hilijalleen
Ievan suu oli vehnäsellä
Ko immeiset onnee toevotti
Peä oli märkänä jokaisella
Ja viulu se vinku ja voevotti
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
Sillon ko laskoo laiasta laitaan
Salivili hipput tupput täppyt
Äppyt tipput hilijalleen
Ievan
@Faja: To jest: Ievan Polkka nie Levan (wielka litera "i" a nie mala L) => link!
@SaveznaRepublikaJugoslavija
W savo to kazdy glupi tekst przeczytac potrafi, tu masz po polsku:
Tekst po polsku:
Dźwięk polki dryfował po moim sąsiedztwie
i sprawił że stopy zaczęły mi tupać, och!
Matka Ieavy pilnowała swoją córkę ale
Ieava zdołała ją zmylić..
Bo kto posłucha matki mówiącej nie
gdy jesteśmy zajęci tańczeniem tam i
Brudni lepiej śpiewali.
NŁAPRISTA KULU ZE POLOKAN TACHTI
JALAKANI POCHTI KUTKUTTI
JEWAN AJTIZE TYTTOZA WACHTI
WAN KYLLAAN JEWAZEN JUTKUTTI
SELLA EJ META ZILLON KIELLON HAJTA
KUN MIOT TAMSI LAJATTAS LAJAJTAN
SALIWILI HIPPUT TUPPUT TAPPUT EPPUT TIPPUT HILIJALLEN
JEWAN ZU OLI WECHNAZELLA KO IMMEŻE DONNE TOJWOTTI
PE OLI MARKANA JOKAJZELLA JA WIULU ZEWONKU JA WOJWOTTI
EJKA TATA POJKO MERGYS HAJTA
ZILLON KOLASKO LAJATTAS LAJAJTAN
SALIWILI HIPPUT TUPPUT TAPPUT
Nłaprista kulu ze polokan tachti
jalakani pochti kutkutti
jewan ajtize tyttoza wachti
wan kyllaan jewazen jutkutti
sella ej meta zillon kiellon hajta
kun miot tamsi lajattas lajajtan
saliwili hipput tupput tapput epput tipput hilijallen
jewan zu oli wechnazella ko immeże donne tojwotti
pe oli markana jokajzella ja wiulu zewonku ja wojwotti
ejka tata pojko mergys hajta
zillon kolasko lajattas lajajtan
saliwili hipput tupput
The polka pace next door had set my soles on fire
Eva's ma was such a bore but Eva too had a desire
Who cares if she said no when we dance to and fro
Eva had a smile on her face, people best wishes to bring
Heads were hot in the place while a fiddle kept weeping
Heat won't slow this fellow when I'm dancing to
I od lat ten sam błąd... To jest Ieva, przez "i", a nie Leva ;)
I pewnie nikt nie wie o kawałku słowiańskiej historii
Moim zdaniem starsza wersja z 1996 roku jest fajniejsza. (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.
Ievan äiti se kammarissa
virsiä