Grupa Hatak - wszyscy możecie pomóc jednemu z ich tłumaczy!

Oglądacie seriale lub filmy z napisami od "Grupy Hatak"? No to macie okazję się odwdzięczyć jednemu z ich tłumaczy! Info w poście na ich FB.

[kinlej]

Bezczelność. Zawsze się tyle czeka na te napisy.
Nie po to płacę 30 zł miesięcznie za internet żeby tyle czekać.

[O.....9]

Szanuję bardzo za to że mimo że koszt leczenia to 62 000 to potrzebuje jedynie 2-2,5 tys, inny by pomyślał by wykorzystać sytuację i zebrać całość

[nokash]

Kurde... Muszę się przejść do dentysty...

[Red_u]

No i to jest porządna zbiórka a nie jakieś: c--j wie co mu jest, c--j wie ile to kosztuje, c--j wie co to za leczenie i dawaj 500k zł bo mam horo curke.
Trzymam kciuki za was.

[chrisx]

Nie jadłem śniadania otwieram zbiórkę dla głodujących i może na obiad będą homary.

[Noct]

Ale będzie go ryj bolał po tych wszystkich kanałowych, wiem co mówię

[d.....o]

@Noct: Nie zgodze sie. Mialem robione koronki 2 tygodnie temu na dwie dwojki i dwie jedynki na cyrkonie. Robione 4 zeby kanalowo podczas jednej wizyty, plus pilowanie i odciski na koronki. Zeby wogole mnie nie bolaly po wizycie.

[Softcore]

Przez chwilę sądziłem że to zbiórka na naukę języka angielskiego, aby w końcu nauczyli się poprawnie tłumaczyć kwestie w filmach i serialach.

[sajam]

@Softcore: Skoro znasz angielski tak dobrze, że wyłapujesz błędy, to po co w ogóle oglądasz z napisami?

[Krmtzzz]

Tlumacze netflixa, którzy biorą za to hajs, ostatnio przetłumaczyli klub ze striptizem jako pasaż handlowy, także ten tego.

[B.....q]

RAZEM = 62,000 zł

Implanty + prota nie wyszłyby stabilniej, lepiej docelowo (najbliższe kilka dekad) i taniej?
#stomatologia #pytaniedoeksperta #stomatolog

[kamillus]

@Basteq: mnie czekają teraz implanty i koszt za sztukę to ponad 4000zł.
Plus one nie mają czucia więc łatwo ponoć uszkodzić jak Ci się trafi coś c-------o (kamyczek, piasek, kość) w jedzeniu :/

[dancios]

Dałem piątaka :>
Zanim znałem angielski ratowali dla mnie fabułę filmów :>

[pcstud]

normalnie bym pewnie nie wpłacił na zęby... ale jak Grupa Hatak prosi, to jestem im coś winien