Piła 0.5

Film krótkometrażowy, który był pierwowzorem zaprezentowanego rok później filmu pełnometrażowego Piła. Miał on przekonać producentów do wyłożenia pieniędzy na stworzenie pełnej wersji filmu. Obydwa filmy zostały napisane przez tego samego scenarzystę i wyreżyserowane przez tego samego reżysera.

[LeGgo]

Zastanawiam się, czy tytuł "Piła" jest prawidłowym tłumaczeniem. oglądaliście pierwszą część, było coś i jakichś piłach?

Bo "saw" to też cza przeszły od 'see' więc tytuł równie dobrze mógłby być tłumaczony "Widziałem" albo podobnie.

Nie ogladalem filmu pełnometrażowego, bo się czesto boję :D

[nmyron]

@LeGgo: w języku angielskim tytuł "Saw" jest dość uniwersalny, bo:

a) w pierwszej część piła była dość istotna dla fabuły

b) główny bohater nazywa się Jigsaw (układanka), bo wycina swoim ofiarom puzzle na

[kamdz]

@LeGgo: tak, piła to główny rekwizyt w tym filmie

[trollasek]

nie ma co - reżyser ma łeb, pomysłowość szczególnie w pierwszych częściach na wysokim poziomie

[mungis]

obejrze z chęcią kolejne części piły. lepsze to niż kolejne filmy o strasznych domach i małych dzieciach w nich mieszkających

[szogunfox]

Piła wymiata

[toxa]

Co jak co ale obejrzenie wszystkich części pokazuje jak ta seria jest dobra i powiązana ze sobą.

[Satorivd]

Piła 0,5l

[Dark2Matt]

Ja tam jestem daleki od popularnego twierdzenia, że pierwsze części były najlepsze. Uważam, że z każdą częścią było lepiej a to 3d to majstersztyk :DD mam nadzieję na kolejną taką część :)

[mafiafb]

Nigdy nie oglądałem tego filmu i nie zamierzam, ale powiedzcie czemu ten cały Jigsaw jeździ na dziecięcym rowerku? Jest to jakoś wyjaśnione?

[Bambamdilla]

@mafiafb: hahahaha, rozbawiles mnie :D

To nie on, to tylko taka kukielka,w srodku pewnie ma odtwarzacz i rusza szczeka dla lepszego efektu ;)

[mafiafb]

@Bambamdilla: No kurde, tylko na zajawkach go widziałem i się dziwiłem co to za zwyrodnialec. Nie dość, że ludziom każe odcinać różne części ciała to jeszcze na dziecięcym rowerku jeździ O_O.

[Unbreakable91]

Ten pomysł naprawdę miażdży, nie dziwi mnie, że na jego kanwie powstało tyle części.

Co ciekawe pomysł z "hełmem" użyto dopiero w dwójce

[q.....p]

Pila jedynka mi sie podobala, nie jestem fanem miesa na ekranie w filmach, tutaj tego praktycznie nie bylo, ale film byl interesujacy, pozniejszych odcinkow nie ogladalem by nie psuc obrazu Pily :)