Wpis z mikrobloga

#ciekawostki #jezyk #podroze

Znacie pewnie zydowskie "pokoj tobie/z toba". Tak, to znane wszystkim:

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם

oj, przepraszam:

Shalom aleikhem (szalom alehem)

na które odpowiedź brzmi:

aleikhem shalom

No to jedziem dalej:

لسلام عليكم

heheh..

as salamu alaykum

krócej: salamu alaykum ([as]salamu alajkum)

na które odpowiedź brzmi:

(we) alaykum (as) salam

a co znaczy? No tak, "pokój tobie/z tobą"

Dzwoni dzowneczek? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Bliski Wschod (Middle East) to zajebiste miejsce do odkrywania historii, kultury, religii i jezykow. Szkoda, ze tak pelne wariatów (,)
  • 2
@diko: nie wiem, czy umiecie.

jeśli o mnie chodzi, to moje klimaty raczej te niżej :) ale ze względu na pewne podobieństwa (jak pokazane) zawsze coś się złapie.