[_atreides]

Co myślicie o książce "Diuna" Franka Herberta? Pozycja godna uwagi?

#diuna #ksiazki #pytanie

[TwojHimars]

@_atreides: Książka 10/10

[relationbrewingarea]

@_atreides założyłeś konto żeby o to zapytać?

[_atreides]

założyłeś konto żeby o to zapytać?

@relationbrewingarea:
A żebyś wiedział :)

[relationbrewingarea]

@_atreides to już nie prościej @mirko_anonim użyć?

[LubieSzaszylkiZLublina]

@_atreides jedna z najlepszych jakie znam

[Jarek_P]

Pozycja godna uwagi?

@_atreides: tak, ale pod warunkiem, że weźmiesz tą z jedynie słusznym tłumaczeniem. W Polsce występują trzy różne i tylko to wykonane przez Marszała wolno czytać. Wszystkie inne, zwłaszcza tłumaczenie Łozińskiego omijaj szerokim łukiem.

[_atreides]

tylko to wykonane przez Marszała wolno czytać

@Jarek_P:
całe szczęście mam przekład Marszała

[nie_odpisuj]

Przecież tu nie ma o co pytać, to najlepsza książka sci-fi, jaką kiedykolwiek napisano.

[makrofag74]

Tu masz kolejność jak całość czytać-wraz z książkami nienapisanymi przez Franka Herberta:

01 - Dżihad Bulteriański
02 - Krucjata przeciw maszynom
03a - Bitwa pod Corrinem
03b - Zgromadzenie żeńskie z Diuny

[asd1asd]

@Jarek_P: jedynym wydawcą Diuny na chwilę obecną jest Rebis. I dostępne jest tylko przełożenie Marszala (Diuna, Mesjasz Diuny, Dzieci Diuny), Jankowskiego (Dzieci Diuny z Marszalem) i Michowskiego (Bóg Imperator Diuny, Heretycy Diuny, Kapitularz Diuną).

[Jarek_P]

jedynym wydawcą Diuny na chwilę obecną jest Rebis.

@asd1asd: ale starych wydań nikt nie zniknął, one wciąż są u ludzi na półkach i w bibliotekach.

[asd1asd]

@makrofag74: pozycji jest więcej. :)
https://wykop.pl/wpis/75238039/w-ostatnim-czasie-na-roznego-rodzaju-stronach-poja

@Jarek_P: tutaj masz rację. Nie potrzebnie zakładałem, że tylko nówki z księgarni się bierze.

[makrofag74]

@asd1asd: No racja-jestem trochę do tyłu, nie śledziłem wydań najnowszych.
"Księżniczka Diuny" Briana Herberta i Kevina J. Andersona wyląduje w księgarniach 13 sierpnia 2024 roku.

[asd1asd]

"Księżniczka Diuny" Briana Herberta i Kevina J. Andersona wyląduje w księgarniach 13 sierpnia 2024 roku.

@makrofag74: dzięki za info. Kolekcja będzie zamknięta.

[makrofag74]

@asd1asd: Bi-lal kaifa!!!

[Aztec26626]

@_atreides z serii Diuna pierwsze trzy części są godne polecenia, na razie "przebijam" się przez czwartą i mnie nie porywa.