[123radzio]

Jest jakas roznica miedzy propietario vs dueño ?

#hiszpania #hiszpanski #jezykhiszpanski

[HuGho]

@123radzio: Tak na pierwszy rzut oka to.. inaczej się pisze. Zgaduję, że wymawia się też inaczej.

[solvus]

@123radzio: to są synonimy ale można powiedzieć że propietario jest używany bardziej do "rzeczy" np. dom, firma. Soy el propietario de esta casa. Dueño też można do nich użyć ale dodatkowo też do "konceptów" np. życie, ludzie. Soy el dueño de mi vida.

[factoryoffaith_]

@123radzio: często zadajesz tu takie pytania. Próbowałeś je zdawać Chatowi GPT? Mi zazwyczaj daje całkiem spoko odpowiedzi

[mike78]

@123radzio: taka sama jak między słowami właściciel i posiadacz.