[urwis69]

#wojna #ukraina #rosja #afera

[Alex_mski]

@niepowtarzalny-dwa Btw, miałbym jednak wątpliwości czy podwyższanie ceny dla obywateli jednego kraju to kierowanie się w swoim postępowaniu uczciwością i etyką zawodową ;p

[niepowtarzalny-dwa]

@Alex_mski: to już prędzej, ale tylko jeżeli mówimy o wykonywaniu tłumaczeń przysięgłych

[FotDK]

@urwis69 odpowiedzialność zbiorowa to głupota

[arinkao]

@urwis69: Nie ma słów za które nie dostałabym bana, gdybym napisała co myślę o tej tłustej kreaturze ヽ( ͠°෴ °)ﾉ

[zawisza]

@13f14: https://123tlumacz.pl/sprawy-dyscyplinarne-tlumaczy-przysieglych/

[13f14]

na którejś grupie na FB pisali, że ona robi tłumaczenia przysięgłe dla policji i prokuratury xD

@wrth: Mam nadzieję, że niedługo będzie to czas przeszły. ;)

[paww]

@urwis69: weźcie przejdźcie się że szpilkami i klejem, wymiana zamka nie jest tania

[cyberchosnek]

@13f14: @urwis69: ona wszystkie możliwe stowarzyszenia opuszczała, bo popierają Ukrainę z czym ona się nie zgadza. Ale #!$%@? wiem jak to działa, widziałem jej wpis

[13f14]

@cyberchosnek: Nie musi być w stowarzyszeniu. Dostała od państwa polskiego prawo wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego i państwo polskie może jej to prawo odebrać. Tak samo, jak np. lekarzowi - nie szkodzi, że nie przynależy do żadnego dobrowolnego stowarzyszenia lekarskiego. Oczywiście nadal będzie mogła tłumaczyć, ale nie lukratywne tłumaczenia przysięgłe.

[ririsu12]

@urwis69: Czemu tej pindy nikt jeszcze nie ukarał? Poglądy poglądami, ale popierać #!$%@? zbrojną napaść jednego państwa na drugi? Jakby jakiś Helmut pochwalał, że III Rzesza napadła w 1939 na Polskę, to ludzie mieliby pianę na gębie, a jak dla mnie to jest to samo.

[Plp_]

To jest tłumaczka przysięgła, tak? Czy tłumacze przysięgli nie mają jakiejś izby dyscyplinarnej i czy takie zachowanie nie łamie czasem czegoś z "kodeksu tłumacza przysięgłego" czy co oni tam mają?

@13f14: z tego co tam u niej wyczytałem na profilu to miała wpis że była w jakiejś izbie czy tam stowarzyszeniu tłumaczy przysięgłych, ale zrezygnowała z członkostwa bo wspierali ukrainę.

[kickyourheadoff]

@13f14:
Izby dyscyplinarne dla tłumaczy? To byłoby pogwałcenie wartości europejskich

[huncwot_]

@evilonep niby gdzie i co ją piecze? To wykopy nie moga jej zdzierżyć, nie na odwrót
BTW wypoki chyba myślą że jak się użyje tekstu o pieczeniu, tzn że ma się jednocześnie racje i jest ZAORANE

[u.....g]

na którejś grupie na FB pisali, że ona robi tłumaczenia przysięgłe dla policji i prokuratury xD

@wrth: Jakieś źródło? Bo jeśli to prawda (w co wątpię), to grubo.

[Judasz_Eukariota]

@urwis69: odpowiedzialność zbiorowa, oni to mają we krwii.

[wrth]

@unfolding: źródło to "grupka z facebooka" jak wyżej pisałem, nie wiem czy da się to jakoś zweryfikować