przecież to jest niebywałe... teraz jestem przekonany ze ponad połowa tych kretynow z #reprezentacja nie rozumiała co Sousa do nich mówił. Jak można tak kaleczyć angielski w tych czasach, mając w głowie od kilku lat, ze może uda się wyjechać poza #ekstraklasa. Dramat #!$%@?. #mecz a jeszcze dodam #rakow
@xedarr: „Actually” się nie zgodzę, bo słuchając Sousy na ŁNP to #!$%@? szybko, dodając swój akcent, nie sadze ze Kamilek potrafi szybko przyswoić przekaz samemu tak dukając
@rumulusparaliticusXVI: yyyy No w #!$%@? xD british english, zależny od regionów, american english, do tego najlepszy hinduski - uważasz ze każdy brzmi tak samo i tak samo łatwo go zrozumieć? Sousa mówi płynnie po angielsku, ale czasem go ciężko zrozumieć - pewnie na filmach to tez jest zniekształcone ale nie jest to czysty angielski, którego wymowy uczą w szkołach językowych
@rovi: O #!$%@? następny piwniczak, który skończył filologię angielską.. Dlaczego jak obcokrajowcy kaleczą Polski język to się nikt do nich nie #!$%@?, a jak Polak mówi prostym angielskim to jest hejtowany. Tfu na ciebie mały człowieczku
@rovi: ale są ludzie co mają dobry słuch do języków i sporo rozumieją, są też chociażby tacy co dobrze mówią, jak czytają to oczywiście rozumieją, a ze słuchaniem mają duży problem
@rovi: Jedynym dzbanem jesteś tutaj ty jeżeli na podstawie krótkiego filmiku gdzie można się przyczepić jedynie do akcentu tworzysz teorie o tym, że "połowa tych kretynów nie zrozumiała co Sousa do nich mówił". Ja sam pewnie mam "słaby" akcent bo od kilku lat nie musiałem w tym języku rozmawiać a na codzień czytam i słucham głównie po angielsku i wszystko rozumiem.
@Kacci99: Nie bój się frustracie, poprawiam obcokrajowcow z którym mam do czynienia, bo chciałbym żeby potrafili się dogadać w naszym kraju, co wieej - Polaków tez poprawiam, gdy kaleczą język polski ;) I nie skończyłem filologii angielskiej, ani nawet polskiej ( ͡°͜ʖ͡°)
@rovi: ale Cię polactwo brudne spluło xD Wiadomo, że sousa ma ten akcent strasznie dziwny, ciężko się tego słucha w porównaniu do normalnej angielszczyzny tymbardziej jak jesteś tak językowo uzdolniony jak powyższy przykład, zgadzam się z tobą w pełni, że #!$%@? go rozumieją ( ͡º͜ʖ͡º)
Wpis z mikrobloga
Skopiuj link
Skopiuj link