[Paula_pi]

Czwórka plus na maturze była a przyjedzie taki do #uk i zrozumie mema.
Pozdrawiam zupełnie bez powodu #yorkshire i #liverpool

[janeeyrie]

@Paula_pi: Kwestia dialektów i swego rodzaju slangu, którego używają na co dzień Brytyjczycy. Pamiętam że też miałam problemy z rozumieniem jak byłam pierwszy raz w UK. Co ciekawe, jak pojechałam do Stanów, nic podobnego nie miało miejsca, poza jakimś specjalistycznym żargonem czy wybitnie dziwnymi akcentami nie zdarzyło się, żebym kogoś lub czegoś nie zrozumiała. Mimo że uczy się u nas raczej brytyjskiej odmiany angielskiego. Może po prostu amerykański jest bardziej prymitywny

[krulsmokuf]

@Paula_pi: Po nauce angielskiego w szkole bez problemu dogaduje się z Kanadyjczykami ¯_(ツ)_/¯

[ddes]

@Senior_Mordino wstyd sie przyznac ale rozumiem 80% po kilku latach w Szkocji xd nie mniej za #!$%@? nie chce mówić takim angielskim, wiekszosc szkotow mowi wlasnie po angielsku wplatajac do tego lokalne skroty, czy slowka, typ na tym filmie to typowy NED ktorych omijam z daleka xd

[uirapuru]

@Paula_pi: dzieki temu angielskiemu w szkole adaptacja do wyspiarskiego zajmuje Ci dwa tygodnie a nie dwa lata

[szpongiel]

@brakloginuf:

jak gada jakis Polak (po angielsku rzecz jasna) czy inny nie majacy akcentu

Polacy mówią po angielsku bez akcentu? xD

[S.....r]

@Paula_pi xD dobrze ze ja się amerykańskiego angielskiego uczyłam
Jak byłam w UK to rzeczywiście, dwóch bezdomnych rkzyczalo na ulicy i ja słyszałam tylko jajajajajaajajamsmaaha

[justkilling]

a przyjedzie taki do #uk i zrozumie mema.

@Paula_pi: bez przesady. 3-4 dni na obkucie się z akcentem i lecisz jak chcesz, o ile to nie Merseyside i ich wsiurskie charczenie

[faramka]

A i Anglicy czasem nie rozumują co mówią Anglicy

@Paula_pi: jestem Polką i też czasem nie rozumiem, co mówią inny Polacy

[Rapczyn]

@Paula_pi: Trzeci miesiac w Dublinie, jak gadają ze sobą szczawie po 20l to myślę, że mam udar.

[Czoko-Jajko]

@Paula_pi: Gdy byłem na Malcie to naprawdę mogłem pogadać z każdym i czułem że nieźle mi idzie. Później poleciałem do Szkocji i wtedy dowiedziałem się co to znaczy specyficzny akcent. Miałem problem zamówić jedzenie w macu bo nic nie rozumiałem o co mnie pytają XD

[t.....a]

Yorkshire mają taki akcent, że nawet inni Anglicy ich nie rozumieją

@khaes: tak, Anglicy w ogole nikogo nie rozumieja, kazdy z nich ma swoj wlasny akcent ktory tylko on rozumie. ty w to wierzysz?

[geuze]

@Paula_pi: to dotyczy każdego języka, łatwiej zawsze rozmawia się z nie native (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞ Ewentualnie z kimś dobrze wykształconym, ale roboli i ludzi ze wsi trudno zrozumieć w każdym kraju.

[geuze]

@tomislawniepelka: ale tak jest nawet w malutkiej Holandii, są ludzie którzy mówią tylko gwarą albo mieszają z oryginalnym językiem i ludziom z drugiego końca kraju ciężko się zrozumieć nawzajem...

[Sadko]

@Paula_pi nie wiem jak tam w Anglii ale ja jestem w Szkocji i ten mem jest aż nadto prawdziwy. Znam nawet nauczycielkę z pl która tu się nie mogła dogadać.

[Ag90]

ale tak jest nawet w malutkiej Holandii, są ludzie którzy mówią tylko gwarą albo mieszają z oryginalnym językiem i ludziom z drugiego końca kraju ciężko się zrozumieć nawzajem...

@geuze tak jak @Paula_pi napisała, gość ma się za alfę i omegę w temacie UK, bo raptem parę razy był tam pracować dorywczo, a tak, to siedzi na dupie w PL i studiuje medycynę (stąd pewnie poczucie wyższości i uważanie, że wszystko wie najlepiej).

[t.....a]

@Ag90: dobra, to daj mnie na czarno, tak samo @geuze i @Paula_pi

[t.....a]

gość ma się za alfę i omegę w temacie UK

@Ag90: dobrze, szkoda tylko ze wy siedzicie tam pare lat juz i wciaz macie problemy z tym angielskim.

[Ag90]

dobrze, szkoda tylko ze wy siedzicie tam pare lat juz i wciaz macie problemy z tym angielskim.

ch*ja wiesz o moim angielskim, więc mów za siebie

[m.....9]

@Paula_pi: Ale za to doskonale rozumieją Hindusów i Turasów prowadzących sklepy w UK XD Jak nie jesteś w stanie się dogadać w sklepie, to wal do pierwszego-lepszego (białego, bo ciemniejszych sam nie zrozumiesz) Anglika.