Wpis z mikrobloga

@SzalonyFanMalysza: Wszystko jest okej, takie jest oficjalne tłumaczenie. Po prostu nie zawsze coś musi brzmieć dobrze, by było poprawne, zwłaszcza gdy uwzględnimy kontekst.

A na przyszłość, jeżeli masz problem z kontekstem, poszukaj czegoś po Polsku w różnych słownikach, a na samym końcu użyj Google Translate, by porównać, czy nie pierdzieli bzdur. Wtedy zobaczysz różnicę i ogarniesz to szybciej.
  • Odpowiedz