[prohackuser]

Postanowiłem, uczę się niemieckiego. Odpaliłem sobie appkę Duolingo i po 40 minutach makówa paruje. Jeszcze 6 miesięcy dzień w dzień i może ogarnę.
Za 2-3 tygodnie, przestawię sobie interfejsy w komputerze na niemieckie i spróbuję z jakimiś serialami.

#niemcy #jezykiobce

[PolishNail]

@prohackuser zaczynasz od zera ?

[Logan00]

@prohackuser: 10 lat temu zdawalem mature z niemieckiego ale potem juz nic i teraz w sumie nic nie pamietam z tego jezyka

[prohackuser]

@PolishNail: teoretycznie tak, miałem tylko 3 lata w LO, ale to 10 lat temu jak kończyłem :)
Jak na razie robię wszystko Basics w Duolingo i 99% jest intuicyjna.

[prohackuser]

@Logan00: to tak jak ja, ale maturę to zdawałem rozszerzoną z angielskiego ;)

[K.....o]

@prohackuser: Duolingo ci duzo nie da

[prohackuser]

@Korczaszko: da na początek, ale pewnie jakieś książki bym musiał kupić
w płatne kursy w szkołach językowych nie wierzę, ich skuteczność jest mizerna

[K.....o]

@prohackuser: Chodzi mi o to, że ta apka ma po prostu ubogi zasób słownictwa i przynajmniej mi cieżko się przez nią uczy czasów/odmian

[prohackuser]

@Korczaszko: a to akurat prawda, widać już na początku, trzeba będzie kupić porządne książki, jeszcze nie wiem jakie, bo system edukacji niemieckiego w szkołach jest tragiczny i odrzuca.

Mój plan na 2-3 tygodnie do 6 miesięcy:
-przestawić interfejsy w systemie (mac) na niemiecki, w oprogramowaniu: photoshop, android studio, xcode, spędzam z tym dużo czasu, w telefonie również
-zamiast polskich serwisów newsowych, czytać niemieckie i jak czegoś nie rozumiem, to Google Translate,

[xentropia]

@prohackuser: viel Spaß (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[prohackuser]

@xentropia: przynajmniej ze szkoły mi została prawidłowa wymowa tych brzuszków i umlautów :D

[ashmedai]

@prohackuser: Wystarczy zaznaczyć, pojawi się tłumacz, słuchaj, kopiuj (można modyfikować)
Korzysta z google translate. Jak chcesz to napisz. Na firefox.

[ashmedai]

@prohackuser: Zapomniałem screen. https://i.imgur.com/W7o9qbB.jpg