[feless]

@feless: Sto lat temu Japonia uznała niepodległość Polski. Z tej okazji Ambasada Japonii w Polsce udostępniła zdjęcia dokumentu, w którym japońskie ministerstwo spraw zagranicznych (外務省) ten fakt uznaje, oraz przetłumaczyła jego część:

Wraz z wybuchem wojny światowej, Polacy podjęli aktywne działania na rzecz odzyskania niepodległości, za którą od wielu lat tęsknili (...) W rezultacie Ignacy Paderewski utworzył rząd polski i przywrócił krajowi suwerenność. (…) Rząd Japonii uznaje niniejszym państwo polskie i rząd Paderewskiego.

Pozostałe dwa zdjęcia można znaleźć na ich fanpejdżu
#japonia #japonski #historia #notatkicarlosa

[PRomanowski]

@feless: super! Nie wiedziałem, że kiedyś nazwy krajów zapisywano w kanji.

[feless]

@PRomanowski: nadal można :) 波蘭 -> to jest Polska ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[PRomanowski]

@feless: no ale już się tego chyba nie używa, moja waifu nie wiedziała o tym zapisie (albo się nie zastanawiała nad tym)

[feless]

@PRomanowski: pewnie nie wiedziała, bo nie bardzo się orientuje jak się zapisuje dane kraje w kanji. To z kolei na pewno zna 米国 (USA), bo po prostu USA ma większe znaczenie :D 露西亜 - to też zapytaj, ciekawi mnie czy będzie kojarzyła :D