[IMPERIUMROMANUM]

RZYMSKA OBROŻA DLA NIEWOLNIKA

Rzymska obroża dla niewolnika. Napis na niej głosi: „Kiedy będę uciekał zatrzymaj mnie. Jeśli przyprowadzisz mnie do mojego pana Zoninusa otrzymasz w nagrodę złote monety (solidusy)”.

Znalezisko pochodzi z okresu IV-VI wiek n.e.

https://www.imperiumromanum.edu.pl/ciekawostka/rzymska-obroza-dla-niewolnika/

#archeologia #imperiumromanum #historia #liganauki #gruparatowaniapoziomu #ciekawostkihistoryczne #rzym #ciekawostki

--------------------------------------------------------------------------------------
Podobają Ci się treści? Wesprzyj IMPERIUM ROMANUM!
https://www.imperiumromanum.edu.pl/dotacje/

[IMPERIUMROMANUM]

Wołam zainteresowanych (85) z listy IMPERIUM ROMANUM
Możesz zapisać/wypisać się klikając na nazwę listy.

Dodatek wspierany przez Cebula.Online

Masz problem z działaniem listy? A może pytanie? Pisz do IrvinTalvanen

! @IMPERIUMROMANUM @TenebrosuS @MackiMackiMacki @Panoramiks @Vasterek @HrabiaZet @fukboi @diabelskie_nasienie @dvarf @Krolowiec @charlesRN @Pjotsze @Arratay @wildi @Kaeltas @kontodoczarnolisto @ditto090 @farmer111 @Kubura @syn_admina @TarGi @Diamonddog @vonBroich @JurekKiller @cherrycoke2l @feliczita @Stepanakert @JanuszKek @celestial_teapot @karuzel @wolter_wait @Daro82 @Sebgat @Nihilnovii @fromGtoK @sombretoy @skater_skully @Brzytwa_Ockhama @Ducati @purrbea @Tiqella @

[misja_ratunkowa]

@IMPERIUMROMANUM: Na pozór jest tam jakieś sześć słów raptem, a w tłumaczeniu dwa zdania złożone... Łoooot

[Claudus]

@IMPERIUMROMANUM: Słabo widać ten napis na zdjęciu. Czy można prosić o przytoczenie tego tekstu?

[michelney]

@misja_ratunkowa Rzymianie potrafili zgrabnie skracać:) fakt,że potrafimy rozszyfrować łacińskie skróty i rekonstruować całe inskrypcje na podstawie czter liter zawdzięczamy największym moim zdaniem humanistom o niezwykłych zdolnościach-epigrafikom.

[Claudus]

@michelney: No tak, super, ale ja bym chciał to zobaczyć. Ja nie jestem humanistą o niezwykłych zdolnościach, chociaż ciekawi mnie jak to zostało rozszyfrowane. Chciałbym przeczytać ten tekst tutaj przepisany, chciałbym przeczytać rozwinięcie tych skrótów, może nawet z jakimś kompetentnym komentarzem speca. Z samego tylko zdjęcia nic nie rozumiem i jest to dla mnie mało pouczające.

[michelney]

@Claudus 1

[michelney]

@Claudus 2

[michelney]

@Claudus 3

[michelney]

4

[michelney]

5

[michelney]

@michelney 6

[michelney]

@Claudus:

No tak, super, ale ja bym chciał to zobaczyć. Ja nie jestem humanistą o niezwykłych zdolnościach

Słowa kluczowe: google, academia.edu, latin inscriptions, Corpus Inscriptionum Latinarum.

[Claudus]

@michelney: Gratias ago. Vere nimis ignavus eram.