[like_a_sir]

Wiedzieliście że Konstantynopol to Carogród w Polsce? 3k h przegrane a wciąż się uczę ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#europauniversalis #europauniversalis4 #eu4

[plackojad]

@like_a_sir: Fajnie, że wprowadzili polskie nazwy dla prowincji. Wie ktoś, jaki one mają zasięg? Czy polskie kolonie w Afryce też mają swoje nazwy? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[plackojad]

@like_a_sir: O! Znalazłem fajną modyfikację, która znacznie rozszerza domyślne nazewnictwo prowincji dla poszczególnych kultur! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=464828647&searchtext=rosetta

[Pan_Marszalek]

@like_a_sir Carogród to starosłowiańska nazwa Konstantynopola. ( ͡° ͜ʖ ͡°)ﾉ⌐■-■

[Redesekrator]

@Pan_Marszalek: @like_a_sir: nie tyle starosłowiańska tylko średniowieczna

[Grewest]

@plackojad: nie wpiera ironmena :/

[Pan_Marszalek]

@Redesekrator Jedno nie wyklucza drugiego
( ͡° ͜ʖ ͡°) Slowianie zaczęli panoszyc sie po Europie juz na poczatku średniowiecza a w VI wieku nawet oblegali Konstantynopol. Prawdopodobnie w tym okresie narodziło sie to określenie na to miasto.

[Yeg128]

@like_a_sir Szkoda ze siedzę w pracy bo sam bym zrobił Ale:
Niech ktoś przerobi tego meme z krzyżowcem i zamiast konstarntynopola wrzuci "Carogród"

[cameel_]

W średniowieczu używano także nazwy ἡ Bασιλίς Πόλις (Miasto Cesarskie), stąd np. słowo Cargrad, pol. Carogród. W tekstach skandynawskich stosowano nazwę Miklagard[1]. W sensie archaizującym była również w użyciu, w tym okresie, nazwa starożytna Bizancjum (greckie Βυζάντιον, łacińskie Byzantium)[2].

@like_a_sir: https://pl.wikipedia.org/wiki/Konstantynopol :)

[like_a_sir]

@cameel_ w sumie to Carogród sugeruje bardziej miasto carskie niż cesarskie. Ale w sumie jak to inaczej określić? Cesarzogród? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Ragnarokk]

@like_a_sir:
A myślisz że skąd wzięła się nazwa "Car"? :)