Wpis z mikrobloga

  • 162
Powiedzcie mi jak można w kinie puszczać film z napisami?!
Kuźwa, za co ja płace, powiedzmy te 15 zł? Za oglądanie filmu czy czytanie napisów przez co nie można sie skupić na akcji.

Jakbym chciał sobie obejrzeć z napisami to bym sobie k---a w internecie obejrzał.
I jak tu nie piracić filmów?
#zalesie #kino
  • 133
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@lamal: imho wszystkie zagraniczne (a zwłaszcza anglojęzyczne) powinny być tylko i wyłącznie z napisami czy to w kinie czy w telewizji. Dubbing ssie. Takie rozwiązanie wspomaga naukę języka, i jest stosowane w wielu krajach. Dla ciebie mirku taka rada : wybieraj filmy polskie, naucz się języka lub oglądać i czytać na raz, ludzie tak robią - serio :)
  • Odpowiedz
@lamal: Oryginalny dźwięk w filmie to podstawa. Przecież to jest połowa tego co można nazwać aktorstwem. Aktor dobiera odpowiedni sposób mowy, jego tonacje itp a Ty chcesz olać jego pracę i oglądać film z lektorem? Nie po to ludzie odpowiedzialni za efekty dźwiękowe pracują godzinami żeby zagłuszać ich pracę lektorem lub dubbingiem.

PS - dubbing to G---O
  • Odpowiedz