[FX_Zus]

Zderzenia fotonów - nowe badania polskich naukowców

Tak patrzę, polscy naukowcy na Phys.org, myślę.
Dla treningu angielskiego przetłumaczę sobie artykulik.
Myślałem, że sobie wrzucę, patrzę a tu już jest :'(.
Znalezisko sobie daruję, ale kto jeszcze nie słyszała, może skusi się przeczytać u mnie :)

#nauka #fizyka #polska #lhc #swiatlo #pozarok3000

[flager]

@FX_Zus: Znalezisko na ten temat już było, ale nie zdobyło popularności
http://www.wykop.pl/link/3178987/zderzenia-fotonow-jest-realna-szansa-na-swietlny-bilard/

[FX_Zus]

@flager: No właśnie wiem, dlatego pośrednio napisałem, że to duplikat.

Chwilę to tłumaczyłem, zwykle tłumaczę tego tupu artykuły, nie tylko dla siebie, ale żeby ktoś inny też skorzystał. Daje mi to motywacje.
W przyszłości chyba skupię się na bardziej niszowych, będzie większa szansa na brak duplikatu :)

[flager]

@FX_Zus: Mi ten temat wydaje się dosyć niszowy, a i tak prawie zrobiłeś duplikat ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[FX_Zus]

@flager: No tak, jest mega niszowy, na Phys.org nie cieszy się dużą popularnością ale dotyczy Polski dlatego można było się spodziewać duplikatu na Wypoku ;). Z drugiej strony myślałem, że jak już jest jakiś artykuł to może jak zwykle w tego typu przypadkach dwu zdaniowe streszczenie :) Rzeczywistość okazała się jednak brutalna. No nic człowiek uczy się na błędach.