Aktywne Wpisy
Hołownia się k---a skompromitował. Pytają go o Wielichowską - w sumie też idiotyczne pytanie - a ten zamiast powiedzieć "Pytajcie się jej", bo dlaczego miałby się za nią spowiadać to atakuje dziennikarza, bo co on zrobił dla tworzenia zbiorników w kotlinie kłodzkiej.
#powodz
#powodz
dict +191
Skala zaniedbań, bylejakości, dezorganizacji w tym kraju to jest jakaś kpina. Imgw nie ma narzedzi do ostrzegania ludzi przed #powodz nikt nic nie wie. Sutryk powiedział, że spoko, dopiero w czwartek lub piatek będzie zmartwienie.
A informacje, gdzie auto przestawić ludzie sami muszą rozkminiać. By chociaż tę jedną rzecz sprawdzili i poinformowali ludzi... Niech powiedzą, że wystarczy zaparkować w Trzebnicy i wrocić pociągiem. Skąd ludzie mają wiedzieć, gdzie zaleje, a
A informacje, gdzie auto przestawić ludzie sami muszą rozkminiać. By chociaż tę jedną rzecz sprawdzili i poinformowali ludzi... Niech powiedzą, że wystarczy zaparkować w Trzebnicy i wrocić pociągiem. Skąd ludzie mają wiedzieć, gdzie zaleje, a
Aktywne Znaleziska
#film #heheszki #starwars #jezykpolski
źródło: comment_dFBLaByrJdKgq4W1rQhhfF5Ed3S2ODWM.jpg
PobierzSerio musieli to tłumaczyć? (╯︵╰,)
ŁOTRZYK
Jak mogli to tak przetłumaczyć (╥﹏╥)
Komentarz usunięty przez autora
Polaczki cebulaczki płaczą o każdy przejaw tłumaczenia. Ja rozumiem, że często te tłumaczenia są beznadziejne, ale Łotr Jeden z Rogue One to normalna i spodziewana rzecz.
Skoro tłumaczenie nie brzmi to zostawcie oryginalny tytuł, to nie jakaś głęboka komuna.