Wpis z mikrobloga

Mireczki

1. Która forma w stronie biernej jest poprawna?

Czynna: They are watering some plants.

Bierna:

a) Some plants are being watered by They
b) Some plants are being watered.

Bo wg pewnej strony opcja b, więc nasuwa mi się pytanie, czy takie jasne wskazanie przez kogo jest to zrobione jest błędem? Jeśli tak to poważnym i powinienem tego unikać? Z drugiej strony to powoduje pewnego rodzaju niedopowiedzenie chyba.

2. Dobrze to?

Czynna: Mecz będzie rozegrany przez graczy o 8 rano w poniedziałek.
( Match will be playing by the players at 8 AM on Monday )

Bierna:

The Players will being played match at 8 AM on Monday.

#angielskizwykopem #januszeangielskiego #angielski
  • 14
@SquashPL: Jeśli chodzi o podmiot, to nie jest błąd, dlatego to skreślenie jest trochę na wyrost, zwyczajnie tryb bierny z zasady pomija podmiot, bo używa się go gdy nie jest ważny, albo wręcz nie jest podany, więc dodanie tego "by them" jest pewnego rodzaju nadgorliwoscia i brzmi śmiesznie, ale jest całkiem poprawnie. A co do przykładu z meczem - pierwszy komentarz jest w 100% poprawny. "match will be played" - mecz