[fAzI]

#heheszki #allbundy #bundy #humorobrazkowy

[kamilek98PL]

1980

@fAzI: Tęskniłeś za mną?
Z każdą pociskiem tak daleko.

Nie rozumiem

[zordziu]

@kamilek98PL: Mogę Ci to wytłumaczyć.
No, chyba, że trollujesz, to wtedy mi się nie chce. xD

[Luks_x]

@fAzI: W wersji z lektorem było tak:
-tęskniłeś za mną?
-całym pistoletem.
Nigdy tego nie mogłem zrozumieć. Trza było wybrać napisy. Swoją drogą ciekawe ile jszcze przegapiłem przez lektora.

[fAzI]

@Luks_x: @kamilek98PL: @zordziu:

chodzi o to, że słowo miss w języku angielskim ma dwa znaczenia: rzeczownik "nie trafić, chybić" oraz czasownik "tęsknić"

Ona się pyta czy za nią tęsknił,a on odpowiada, ze nie trafił w nią jeszcze żadnym pociskiem jak do tej pory.