[t.....i]

Bądź umówiony na spotkanie z loszką, pociśnij przez to na siłkę później niż zwykle
50 minut do zamknięcia, letnie gównogodziny otwarcia
Wejdź na siłkę
Oprócz mnie jest tylko jakiś #!$%@? wiking
Wielki #!$%@?, ponad dwa metry leciutko, ponad sto kilo spokojnie
Długie, czarne włosy
Epicka, pleciona czarna broda
Mój trening to gówno w porównaniu z tym, co #!$%@? potomek Rígra, mieszkaniec Asgardu
15 minut do zamknięcia
Cieć przychodzi
„Chłopaki, za 5 minut gasimy światła, bez względu na to czy tutaj będziecie, czy nie”
Wiking Wojownik zwraca ku niemu swój wzrok
„ZATEM BĘDZIEMY ĆWICZYĆ W CZELUŚCIACH CIEMNOŚCI”
Cieć umyka w panice
Śmiej się i też troszkę bój

#pasta #heheszki

[Migajaca_dioda]

@EXCV: #byloaledobre

[Zczrzs]

@ttinyowski: #gayporno

[v.....r]

@ttinyowski:

THEN WE SHALL LIFT IN THE DARK

[rafai]

Ten wiking istnieje naprawde...
https://www.facebook.com/barbellbrotherspl

[Koller]

@vyshomir: polska wersja lepsza, użyto bogatszego słownictwa, co polepsza klimat. Samo dark ssie

[NoMercyIncluded]

@Koller: darkness. Już lepiej?

[v.....r]

@Koller:
then = zatem
we = (my)
shall = będziemy
lift = ćwiczyć/podnosić/pakować
in = w
dark = ciemności/mroku (skrócone darkness)
Super bogatsze xD Dodanie "czeluści" nie robi tego tekstu bardziej bogatego

[Koller]

@vyshomir: robi. Sam skrót dark brzmi juz ubogo i mniej tajemniczo niż jego pełna wersja

[Usmiech_Niebios]

@Koller: Bo to cytat z bitwy pod Termopilami, za wiki

Z kolei gdy jeden z mieszkańców Trachis powiedział, że łucznicy perscy wystrzelą tyle strzał, że zaćmią słońce, spartański hoplita Dienekes odrzekł: „Świetnie, będziemy walczyć w cieniu”

"Then we shall fight in the dark", zmienia się w "Then we shall lift in the dark", czeluść jest wepchnięta na siłę, elo.

[Koller]

@Usmiech_Niebios: no więc ktoś po polsku nie wiedząc o oryginale stworzył lepszą klimatycznie wersje odbiegającą lekko od pierwowzoru ( ͡° ͜ʖ ͡°) to dopiero szacun. Przez przypadek taka ładna pasta