@Pimp69: Strasznie mi się wkręcił "Ojciec Chrzestny" i ostatnio postanowiłam sobie, że kiedyś go przeczytam w oryginale, więc chcę zacząć od początku ;d
  • Odpowiedz
#kiciochpyta #pyciochkita #pytanie #jezyki #angielski #wloski #portugalski #hiszpanski #tegierozkminy #pytaniezdupy

Gadałem z jednym typem przez telefon po angielsku. Kilka słów powiedział "dziwnie". Czy po tych słowach można ustalić narodowość?

Generalnie nie mówił twardo, jak Rosjanie czy Polacy, raczej całkiem normalnie.

Słowa- zamiast [juro] (waluta: euro) powiedział coś jakby [oro] czy [ero], zamiast "square metre" powiedział coś jakby [metres kładrates].

Obstawiałbym: Hiszpan, Portugalczyk, Włoch.
@planet3437: Właśnie sprawdziłem i wychodzi coś jakby te 3. Tylko na ile ta wymowa jest dobra to nie wiem. Wiadomo, że na potrzeby słownika każdy wymawia wyraźniej.
  • Odpowiedz
@Oszaty: Tobie nikt nie pieprzy w komentarzach że on napisał włoski na 180% i lepiej niż django, a poziom w tym roku był dramatyczny.

Zdając włoski zniszczyłeś niektórym wykopowiczą życie :<
  • Odpowiedz