to raczej kwestia KRRIT i golizny przed 22


@szcz33pan: Jestem z lekka zszokowany, tym co się tu od Was dowiaduję :/
Ja, stary maniak filmów, dopiero się teraz dowiaduję, że w polskiej TV niektóre filmy są wykastrowane :(
Jeśli tak faktycznie jest, to przed tak okaleczonymi filmami powinna być bezwzględnie informacja, że "Ten film jest okaleczony przez KRRIT"! Bo po cholerę, będąc osobą (od dawna) pełnoletnią, mam oglądać okaleczony
  • Odpowiedz
Czy oni tak w ogóle mogą? Przecież film, dzieło wielu ludzi stanowi jedną, spójną całość, od pierwszej do ostatniej klatki. Przecież to działanie na szkodę dla twórców.
#wilkzwallstreet #polsat
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 6
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Co ten Polsat o--------a? Wilk z wall street, wlaczylem bo akurat kumpel napisal, ze zaraz bedzie scena z Margot. I co? I gowno. Co scena z golizna lub pedalami, to jej nie ma.... ucinaja jak leci. Gdybym nie widzial tego filmu pare razy, to bym zatracil watek... Co to ma byc? #polsat #wilkzwallstreet #c---------------a #c-------------o #film
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@tejotte: mnie się wydawało właśnie podejrzane, że w polsacie o takiej godzinie puszczą film, który jak by nie patrzeć jest 18+. Lepiej obejrzeć w necie bo nie dość, że reklamy to jeszcze cenzura
  • Odpowiedz
Na Polsacie leci teraz Wilk z Wall Street i mimo, że jest lektor, który "odpowiednio" tłumaczy wszystkie przekleństwa (np. fuck -> cholera), to w oryginalnej ścieżce słychać, że wszystkie wulgaryzmy są chamsko wyciszone.

I gdyby wyciszali tylko dialogi, to byłoby jeszcze znośne, ale oni wyciszają w całości. Nawet jak jest muzyka w tle. Koszmarnie się to ogląda.

#polsat #wilkzwallstreet #film
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach