@Rzeznik124: to dobrze, że wrzuciłem!

@xaveri1983: Soczewkowanie grawitacyjne. Tak, tam na zdjęciu jest od groma masywnych galaktyk, które wyraźnie zniekształcają obraz innych galaktyk, położonych dalej od nas. Sporo z nich układa się w łuki z grubsza wokół centrum kadru (mowa o całym zdjęciu, nie tym małym fragmencie co wkleiłem), więc wygląda na to, że jasna galaktyka w środku ma silny wpływ na prawie cały obraz.

Chodzi mi o to, że niektóre galaktyki są wyraźnie rozciągnięte, tworząc delikatne łuki.

@SpalonyHeretyk: Chciałbym uściślić i dodać, że rozciągnięciu i wykrzywieniu ulegają fale świetlne (w wyniku przejścia obok obiektu o bardzo dużej masie) przechodzące w pobliżu pola grawitacyjnego, nie zachodzi tu ani wykrzywienie samych galaktyk ani ich rozciągnięcie, żadnym odkształceniom nie podlega również "czasoprzestrzeń". Galaktyka może ulec rozciągnięciu jedynie wtedy gdy znajdzie się w bezpośredniej bliskości "czarnej dziury".

@kicek3d: dziękuję mireczku

@materazzi: tutaj to samo od Hubble'a

@materazzi: dla porównania obraz Hubble w świetle widzialnym

@severh: Cztery galaktyki leżą blisko siebie, piąta jest bardziej oddalona.