Game Producer "Black Myth: Wukong" opublikował obszerny wpis na chińskiej platformie weibo.cn. Ponieważ polskie portale gEjMiNGoVe często klasycznie już nie potrafią zrobić więcej, niż przetłumaczyć pojedyncze fragmenciki z anglojęzycznych źródeł i to jeszcze tłumacząc wszystko dosłownie 1:1, postanowiłem zaciągnąć AI do roboty i przygotować pełne, „bezpośrednie” tłumaczenie z języka chińskiego na polski. Tekst został przeredagowany pod kątem czytelności i naturalnego brzmienia w języku polskim. Dodatkowo porównałem otrzymane tłumaczenie z innymi dostępnymi wersjami,
Wszystko
Najnowsze
Archiwum

tiritto
- 5

Moroder
via Wykop- 7
@tiritto: Chińczyk wszędzie widzi rywalizację, zamiast normalnie pogratulować wygranym...

Symmachus
via Android- 4
@Moroder kurcze no ale Astrobot gra roku? To tylko pokazuje jak słaby to rok był (albo posmarowane).
- 3
@nzero: cygan cyganowi nie rowny
- 1
Przecież to było wiadome że nie będzie trailera #2 #gtavi #gta6 . To rockstar rozdaje karty i oni nie będą robili hucznej premiery na jakimś evencie nawet delikatnego leaka. Każdy kto zna ich wie że czasy kiedy robili zapowiedzi na wydarzeniach growych się skończyły. Dla ich ego i biznesowo bardziej opłaca się to puścić w ich wewnętrzne kanaly/sociale z przytupem a nie na jakiejs imprezie z gownogrami. Oczy
- 1
@Bunch: No dokładnie tak jest ale jak widać nie każdy potrafi to zrozumieć patrząc po komentarzach wyżej.
- 1
@wykopowy_brukselek: Widzę, że jesteś nieźle oderwany od rzeczywistości, jaka teraz panuje w redakcjach gamingowych. xD
@wykopowy_brukselek: Ale co to ma do rzeczy? Przecież ja ciągle mówię o tym, kto jest odpowiedzialny za selekcję zwycięskich gier oraz na co oni patrzą i co reprezentują. Skoro cię to nie obchodzi, to po cholerę w ogóle komentujesz wyniki nagród rozdanych na podstawie głosów redakcji gamingowych. xD
No i zamiast GTA VI mamy nową grę od Naughty Dog - Intergalactic..
Też fajnie no ale... ile można czekać rockstar nooo xD
#gry #tga #thegameawards #playstation #ps5 #naughtydog
Też fajnie no ale... ile można czekać rockstar nooo xD
#gry #tga #thegameawards #playstation #ps5 #naughtydog

@josedra52 Kuzwa stary ale nam pluja w morde a my zadowoleni. Kolejny remastered remastera remesterem tera za 60$. Ile tych remasterow wychodzi? kiedy remaster stalkera 2?
@YouGotThis10: Na PC to będzie do pobrania za darmo w dzień premiery, więc nie ma co narzekać na cenę.

- 45
Ehhhh, miałem nadzieję, że mimo wszystko Geralt będzie dalej głównym protagonistą.
Niestety #cdr wybrał najgorszą opcję - Ciri. Postać miałką, jednowymiarową, nudną, nie dorastającą do pięt sarkastycznej, doświadczonej bestii jaką jest Geralt.
Przez wybór Ciri moje oczekiwania co do W4 spadły znacznie. Spodziewam się, że będzie to gra co najwyżej dobra, na pewno nie wybitna. Postać Geralta to było to co ciągnęło zarówno książki jak i gry.
#gry
Niestety #cdr wybrał najgorszą opcję - Ciri. Postać miałką, jednowymiarową, nudną, nie dorastającą do pięt sarkastycznej, doświadczonej bestii jaką jest Geralt.
Przez wybór Ciri moje oczekiwania co do W4 spadły znacznie. Spodziewam się, że będzie to gra co najwyżej dobra, na pewno nie wybitna. Postać Geralta to było to co ciągnęło zarówno książki jak i gry.
#gry
- 1
BORZE BORZE BORZE
najpierw wiedźmin 4, teraz elden ring. Moje serce tego nie wyczymie XDDDDDD
#tga #thegameawards #gry #konsole
najpierw wiedźmin 4, teraz elden ring. Moje serce tego nie wyczymie XDDDDDD
#tga #thegameawards #gry #konsole
@chrusto a jeszcze ma być half life 3 podobno xd
- 25
@Sandevistan cyberscieka sprzedali ponad 30 milionów, samego dodatku już ponad 9 milionów. Może nie arcydzieło ale żeby ściekiem nazywać to nieee
konto usunięte via Wykop
- 16
@Melekesz: Weź pod uwagę, że pisze to koleś, który nazwę użytkownika ma prosto z cyberpunka ¯\(ツ)/¯ mierny troll nic więcej.
- 3
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 5
Trzeba przyznać, że #xbox zakończył rok na TGA tak jak wyglądał przez cały 2022. Bez zaskoczenia, bez ikry i bez tytułu AAA. Z przebłyskami takimi jak aktualizacje (Halo Infinite/MCC, SoT, etc.) czy też dobre wydania „mniejszych gier” jak Pentiment czy Grounded.
Zostawiając ten mało udany rok za sobą, Microsoft mógł chociaż uchylić cześć planów na 2023 na najprawdopodobniej największym obecnie evencie związanym z grami. Tym bardziej dziwią słowa Aarona Greenberga
Zostawiając ten mało udany rok za sobą, Microsoft mógł chociaż uchylić cześć planów na 2023 na najprawdopodobniej największym obecnie evencie związanym z grami. Tym bardziej dziwią słowa Aarona Greenberga

konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
- 7
@heterodewiant44: Ilu s0niarzy wrzuciło, że Goty wygrał ER? No właśnie nikt, bo ich uwielbiana gra nad która wiadomo co robili wygrała w marnych kategoriach i w dwóch najważniejszych została pokonana xD Horizon ile wygrał? 0 nagród xD To już taki indyk od MS As dusk falls wygrał coś xD Wydali najlepsze ich gry w jednym roku i nawet Goty żadna z nich nie zdobyła (⌐ ͡■ ͜ʖ

- 6
Witam wszystkich... Poszukuję osób, które zostały oszukane przez Phila Spencera. Wierząc w jego przemowy, uwierzyłem że w tej generacji Xbox będzie mial exclusivy AAA. Kupowałem Xboxa od scalpera po 3500 zł... Kupiłem go za pieniądze które miały iść na wymarzone wakacje. Wydałem łącznie 5 tys zł, bo kupilem jeszcze pada Elite, w ktorym nie dzialaja mi bumpery... Na ten moment gram tylko w indyki z Gamepassa... A teraz do sedna poszukuję osób
@pyrulson: dołączam się do pozwu zbiorowego. Od momentu ogrania forzy konsola służy jako zbieracz kurzu.
@pyrulson: Dobrze, że finalnie samograje nie odebrały Ci resztek RIGCZ-u. Słabość zostanie wybaczona dopiero po założeniu 2137 kont z Game Passem za 4 zł i do tego dokupieniu karty pamięci za 1000 zł.
- 18

Ostatnio, żeby pozwolić Wam odpocząć od "spamu" - przez kilka tygodni nic nie wrzucałem, ale po takiej przerwie myślę, że się nikt nie obrazi, gdy zaproszę Was do obejrzenia 161 odcinka Gamingowego Przeglądu Tygodnia :)
W dzisiejszym odcinku - jak zresztą widać na miniaturze - Najważniejsze informacje z #tga , zwiastun Symulatora Jezusa, czy chociażby informacje o najnowszym Xbox Series X.
Zainteresowanych - zapraszam serdecznie. Reszta scrolluje dalej ;)
#
W dzisiejszym odcinku - jak zresztą widać na miniaturze - Najważniejsze informacje z #tga , zwiastun Symulatora Jezusa, czy chociażby informacje o najnowszym Xbox Series X.
Zainteresowanych - zapraszam serdecznie. Reszta scrolluje dalej ;)
#

- 1
@mohawk nie mam nic przeciwko, gdy są w takim systemie jak np. W Overwatch (czy nawet csgo). Mam zaś duży problem z takimi, jakie serwuje np. EA. :)
- 0
@camos: mam nadzieje, ze nie bo padam na morde.


























