@rainkiller: Przede wszystkim możliwość (ostatni rok darmowego drugiego kierunku). Mała wiedza o Słowacji w stosunku do Czech, niszowość tematu (zerowa wiedza o Słowacji). Ciekawy obszar badań porównawczych (rzeczywistość powojenna u nas i tam) - fajny trop w zestawieniu z fil. polską. Przede wszystkim mogłam i chciałam, nie wydawało się trudne - potem to pokochałam i przekonałam o tym, że to była świetna decyzja. :)

@Severny_Princ: Odezwiemy się jutro
  • Odpowiedz
@Severny_Princ: Możemy się nawet jutro/w czwartek dogadać na skajpaju, tak będzie wygodniej. I nie masz pojęcia, naprawdę, ile nam sprawiłeś radości. Niech Cię wszystkie bordowe konta błogosławią i chwalą!
  • Odpowiedz
Małe narody lubią czuć się ważne, czyli rzecz o zarobkach prezydenta Słowacji

Małe narody lubią czuć się ważne. Dlatego chętnie nagłaśniają informacje świadczące o tym, że są lepsze od sąsiadów - pisze w felietonie Bartłomiej Mayer.

(...) Gašparovič zarabia 7 840 tys. euro. To prawie sześć razy więcej niż Băsescu, ponad trzy razy tyle co Plewnelijew i przeszło dwa razy więcej niż prezydent
BaronAlvon_PuciPusia - Małe narody lubią czuć się ważne, czyli rzecz o zarobkach prez...

źródło: comment_L6Tij6SPGfxzgRxxkbgNPMv6pND4sTGq.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Od jakiegoś czasu dziennie czytam zwiększoną ilość słowackich informacji. Sięgnęłam sobie po artykuł traktujący o Światowych Dniach Młodzieży. Cytuję.

"Účastníci SDM, prezývaného aj "Katolícky Woodstock"

Co Ci Słowacy to ja nawet nie... A co ta młodzież to ja tym bardziej nie...

#slowacja #slowacki #sdm #swiatowednimlodziezy #swiatowednimlodziezy2013 #jezykslowacki
  • 22
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

"Taniec godowy dozofil zaczyna samiec. Zbliża się do samiczki i delikatnie stuka ją przednią nóżką po główce. Ten, kto obserwował ten rytuał, może poświadczyć, że jest to gest nieporównywalnie bardziej wytworny i estetyczny w porównaniu z tym, jak samiec człowieka plaśnie samicę człowieka po tyłku."

Pavol Rankov, "Drosophila populi" (ze zbioru "Bratysława jest mała")

#bratyslawa #slowacja #slowacki #ksiazkowecytaty #biologia #iniekcjastyle
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

"Nie myśl sobie, że zachowywanie się jak idiota jest jakoś szczególnie męczące. Wręcz przeciwnie, wystarczy tylko dwa-trzy razy dziennie powiedzieć coś bezsensownego i raz w tygodniu też zrobić coś takiego. Nie uwierzyłbyś, jak spora część zwykłych rozmów jest tak elementarna, że nawet nie da się ich przekształcić w coś głupiego. Rozmawia się o pogodzie, jedzeniu, domowych zajęciach. Nie możesz powiedzieć: "Mamo, ugotuj buta". To mógłby powiedzieć co najwyżej Salvador Dali, ale nie
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Właśnie przeczytałam jedno z lepszych opowiadań w życiu, słowacki prozaik Pavol Rankov, zbiór "Bratysława jest mała". Cały zestaw w większości dobry, byłam sceptyczna i przyjemnie się zaskoczyłam. Tekst "My i oni/Oni i my". Naprawdę dobry, do przyporządkowania zdecydowanie również polskim rzeczywistościom polskiej rzeczywistości). Opowiadania raczej do dostania w dobrych bibliotekach (w zwykłej miejskiej może być ciężko, to nie jest popularne nazwisko), w razie potrzeby i zainteresowania mogę się podzielić. Cały zbiór oczywiście
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@simsoniak: Nie dziwię się, że chciało Ci się to zeskanofotografować. Ale od początku…

Początek… jak to opowiadanie, nie ma miejsca na wstępy i czytelnik wrzucony jest od razu w akcje, musi się połapać. Właśnie takie stopniowe dowiadywanie się o świecie skojarzyło mi się z fantastyką, dokładnie z opowiadaniem Algi Krzysztofa Borunia (właśnie dowiedziałem się, że teatr telewizji zrobił adaptację; opowiadanie polecam). W tym właśnie gatunku jest takich rzeczy najwięcej, zwłaszcza w
  • Odpowiedz