Wlasnie oglądam z córką, opowiesci z narnii i sprawdzajac opinie natknąłem sie na ciekawostke.
Clive Staples Levis napisał Opowieści z Narnii" dla niewierzących bliźnich. Opisał Niebo jako Narnię - cudowną krainę czarów, stworzeń fantastycznych i mówiących zwierząt. Anglik, ukazując historię Narnii i bohaterów tej magicznej krainy w siedmiu tomach, inspirował się Biblią, która go zachwyciła i stała się skarbem, którym chciał się dzielić ze światem. I tak w postaci Białej Czarownicy -
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 392
"Potter, diabła kumoter, dla niego zabić uczniów trzech, to czysta radość, luz i śmiech."

Nie żyje tłumacz Andrzej Polkowski - odszedł dokładnie w dzień swoich 80. urodzin.

I niby człowieka nie znam, ale coś mnie w środku ukuło dziś dosyć mocno, bo to jego słowa siedzą mi w serduchu, niezbywalnie przypięte do dwóch arcyważnych tekstów kultury z lat szczenięcych - serii o Harrym Potterze i lewisowej Narnii.

Wymyślił
MeeF - "Potter, diabła kumoter, dla niego zabić uczniów trzech, to czysta radość, luz...

źródło: comment_sRtvFZp8nQKovD7r5QKPBdUseCfoqdXB.jpg

Pobierz
  • 33
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@MeeF: co ciekawe, słyszałem wczoraj w radiu, że był on także tłumaczem... kazań Jana Pawła II w czasie jego pielgrzymek!
Tak, ten sam człowiek, który przetłumaczył Harrego Pottera tłumaczył kazania Janowi Pawłowi II :D
  • Odpowiedz
Niezapomniany brytyjskie miniseriale ("Lew, czarownica i stara szafa", "Kroniki Narnii: Książę Kaspian", "Srebrne krzesło") z lat 80-tych, stanowiące bodajże już trzecią adaptacja cyklu "Opowieści z Narnii" C.S. Lewisa (wcześniej był nawet film animowany). Gimby co najwyżej mogą pamiętać trzyczęściową serię filmów z 2005, 2008 i 2010 (również fajne, nie przeczę, ale ja jednak cieplej wspominam właśnie miniseriale BBC) ( ͡° ͜ʖ ͡°).
#seriale
CulturalEnrichmentIsNotNice - Niezapomniany brytyjskie miniseriale ("Lew, czarownica ...

źródło: comment_34io7vINCA8hLfBAL6qPdAVngdfhtlTy.jpg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Chyba jestem p------y.

1. Postaw 5 stów na zwycięstwo Francji w regulaminowym czasie gry.
2. Miej pod opiekę na 3 dni swoją 9-letnią kuzynkę.
3. Stwierdź że finał Euro to badziew i w tym czasie nadrabiaj w towarzystwie młodej zaległości w #film #kinofamilijne #opowiesciznarnii
4. Baw się świetnie.
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@pollyanna: Za kilka godzin wraca do domu, więc i tak obiad by jej nie groził. ( ͡° ʖ̯ ͡°)


@Antwito: Czy ja wiem? Taka kwota nie robi na mnie wrażenia. Z drugiej strony, wychowując się w rodzinie w której brakowało pieniędzy - w takich chwilach myślę "co ja odwalam". Tak w ogóle bukmacherka to głupota :D
Bez obaw, tylko przez chwilę taka myśl
  • Odpowiedz
Scenarzysta #opowiesciznarnii pochwalił się na Twitterze, że scenariusz do czwartej części jest gotowy (po 5 latach od poprzedniej części), ale informacja została szybko usunięta. Srebrne Krzesło ma się rozgrywać kilkadziesiąt lat po wydarzeniach z poprzedniej części - w tym czasie upłynął rok w Anglii. Fabuła ma opowiadać historię stareńkiego już Króla Kaspiana, który zwraca się do Aslana z prośbą o odnalezienie swojego syna Riliana, jedynego spadkobiercę majątku. Aslan rekrutuje do
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach