Wydaliśmy nowe napisy do:
The X-Files - nowe napisy do odcinka: 11x08 Familiar
#thexfiles #thexfilesnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Colony - nowe napisy do odcinka: 03x12 Bonzo
#colony #colonynapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Miał ktoś problem z napisami Narcos s03e06? Napisy są w formacie .ettv Używałem różnych odtwarzaczy, zmienialem nazwe pliku itp. #!$%@? to dawało. Pomocy :(

#narcos #napisy

Wydaliśmy nowe napisy do:
The 100 - nowe napisy do odcinka: 05x09 Sic Semper Tyrannis
#the100 #the100napisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Czy ktoś tłumaczy ten serial może? Już wyszło 5 odcinków a na napiprojekt nie znajduje nic :(
#theaffair #napisy

Często psioczę na jakieś złe tłumaczenia w napisach. Już nigdy więcej. Od dzisiaj zawsze ogromny szacunek dla ludzi, którzy je tworzą!

Moja dziewczyna i ja bardzo chcemy obejrzeć Isle of Dogs(Wyspa Psów), a że angielski tam się wydaje dosyć trudny, to potrzebuje polskie napisy. Napisów polskich niestety nie ma i nie ma, więc wziąłem się sam za tłumaczenie, bo pomyślałem, że to przecież takie trudne być nie może. Zrobiłem pierwsze 5 minutPokaż całość

@GrupaHatak , albo inny spryciarz :D
Mam Subtitle workshop, napisy są w 23,976fps, film w 29,997.
Przy wklepaniu pożadanej liczny fps w polu FPS, zeruje mi wszystkie timingi napisów :/
Napisy txt, napisane w takim formacie: "{194}{233}- Ten dom jest mój.|- Nie!"
#napisy #pytanie #pytaniedoeksperta

Wydaliśmy nowe napisy do:
Colony - nowe napisy do odcinka: 03x11 Disposable Heroes
#colony #colonynapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The X-Files - nowe napisy do odcinka: 11x07 Rm9sbG93ZXJz
#thexfiles #thexfilesnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

#piratujo #napisy
Widział ktoś gdzieś polskie napisy do Deadpoola 2?

Wydaliśmy nowe napisy do:
The X-Files - nowe napisy do odcinka: 11x06 Kitten
#thexfiles #thexfilesnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Colony - nowe napisy do odcinka: 03x10 Sea Spray
#colony #colonynapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The 100 - nowe napisy do odcinka: 05x08 Secret Weapon
#the100 #the100napisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Expanse - nowe napisy do odcinka: 03x12-13 Congregation / Abaddon's Gate
#theexpanse #theexpansenapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Cobra Kai - nowe napisy do odcinka: 01x07 All Valley
#cobrakai #cobrakainapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Colony - nowe napisy do odcinka: 03x09 The Big Empty
#colony #colonynapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Gdzie zniknęły polskie #napisy w #breakingbad na #netflix?

Wydaliśmy nowe napisy do:
Westworld - nowe napisy do odcinka: 02x10 The Passenger
#westworld #westworldnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Cobra Kai - nowe napisy do odcinka: 01x06 Quiver
#cobrakai #cobrakainapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Wydaliśmy nowe napisy do:
Colony - nowe napisy do odcinka: 03x08 Lazarus
#colony #colonynapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot