Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Trumby
  • 0
Z drugiej strony, sam nie wiem, czy Masterton zaliczył aż taki zjazd jakościowy, czy za tłumaczenie tej książki wziął się któryś z moderatorów wykopu, ale czytało się to naprawdę topornie


@bartol_wwa: Pewnie to drugie, Mastertona ogółem czyta się leciutko w oryginale, ale czasem jak wezmę polskie wydania to tylko klnę pod nosem. Nie jest to literatura wysokich lotów, więc pewnie biorą z łapanki...
  • Odpowiedz
kinson
  • 0
Czytam sobie horrory bo czemu by nie. I mam pytanie. Przeczytałem dwie pierwsze części Maintou Mastertona, zaczynam trzecią "Duch zaglady" i jest zgrzyt. To jakby ktoś inny pisał. Jakaś pani słyszy odgłosy a autor opisuje na dwa akapity co na stole leży. To się dalej poprawia czy odpuścić?
#czytajzwykopem #horror #masterton
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
biczek
  • 1
#ksiazki #horror #masterton

Tak patrze na "Forum" Mastertona i albo on osobiscie / ktos za to odpowiedzialny kuzwa odpisuje na zadawane pytania. Kurde, robia dobra robote, czuc jakis taki kontakt z czytelnikami.
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
M.....k
M.....k
  • 6
Ej jak się nazywało opowiadanie Grahama Mastertona, które było o parze, która miała świra na swoim punkcie, najpierw zlizywali z siebie pot, potem zjedli kota, który im zdechł, a na koniec kobieta ubrała się w skórę zmarłego partnera xD
Ostro p----------e to było i na pewno było w którymś zbiorze opowiadań.

#ksiazki #horror #masterton
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
goomowy
goomowy
via Android
  • 2
@GraveDigger: A tak btw. Jak tam twoje gadzinki? I jak się Marlena czuje po zmianie płc? ;)

Bo Azazel to wcina szczurki takie po 8 gram aż miło ;) I przez to rośnie jak szalony :)
  • Odpowiedz
biuna
biuna
  • 4
#warszawa #masterton #ksiazki

Dzisiaj o 18 w księgarni Matras (Al. Niepodległości 113 obok kina Femina) odbędzie się spotkanie z Grahamem Mastertonem.;)

wydarzenie na fejsbuczku ;)

może ktoś zainteresowany sie znajdzie;)
  • 12
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
biuna
biuna
  • 4
@Epoche: Człowieka, który wydał ponad 100 książek i jest znany na całym świecie. I nie życie niewolnicze tylko przysługa.;)

Ale czego ja wymagam, skoro z tego co widzę wolisz hejcić na wykopku, a nie czytać książki.. Eh, te internety.;]
  • Odpowiedz