Trailer avengersów ma w 12h nabitych prawie 30mln wyświetleń XDD
Opening weekend będzie wyglądał tak: $1 000 000 000
#filmy #marvel
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Taka ciekawostka: Ten dialog na początku trailera, który mówi Stark i pare innych osob to cytat Nicka Fury z 1 części avengers
( ͡° ͜ʖ ͡°)

There was an idea, Stark knows this, called the Avengers Initiative. The idea was to bring together a group of remarkable people, see if they could become something more. See if they could work together when we needed them to to fight
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#marvel #mcu

Właśnie zajarzyłem, że ziomek któremu Norton dał pizzę w Hulku i nauczyciel Parkera z Homecoming to ta sam aktor... czy gra tę sama postać ???
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Z ciekawostek - zasłyszałem, że "Ant-Man and The Wasp" chronologicznie ma się dziać przed Mściciele: Wojna Bez Granic, nawet jeżeli jest wydany po nim.

#film #marvel
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@jaqqu7: no ma to sens bo nie wyobrażam sobie tego filmu między A3 a A4
Najpierw Thanos nawiedza ziemie a potem Lang o------a mrówcze sprawy, żeby znowu walczyć z tytanem xd
  • Odpowiedz
Avengers: Infinity War zostało przetłumaczone jako Avengers: Wojna bez granic ()
Chciałbym poznać człowieka, który odpowiada za spolszczanie tytułów i zapytać czy ma rozum i godność człowieka.
#marvel #avengers #j--------e
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Kilka słów dlaczego nie podoba mi się tłumaczenie podtytułu "Infinity War" na polski język jako "Wojna bez granic".

Pierwszym moim problemem jest to, że zaproponowana wersja przez dystrybutora brzmi bardziej jak tytuł filmu dokumentalnego, a nie epickiego zakończenia sagi Marvela trwającej już całą dekadę. Samo w sobie tłumaczenie tragiczne nie jest ale nie niesie ze sobą żadnego odpowiedniego ładunku, który mógłby przekazać rozmiar historii jaką będziemy mieli mieć przyjemność oglądać.

Druga sprawa
jaqqu7 - Kilka słów dlaczego nie podoba mi się tłumaczenie podtytułu "Infinity War" n...

źródło: comment_hP4eVaYBa328O469gazXIPF0OEan2FdJ.jpg

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pokazali wszystkich w trailerze oprórcz Ant-Mana, no chyba ze byl gdzies i go nie zauwazylem (he, he) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ogólnie trailer spoko, ale Thanos wyglada smiesznie xD Steppenwolf wygladał tak samo i był hejtowany za beznadziejne CGI.
W trailerze też duzo pokazali czarna pantere, pewnie specjalnie żeby ludzie poszli na film.
PS polski tytuł to porażka. Przeważnie nie hejtuje tytułów przetłumaczonych na polski, ale tutaj nie
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@janushek: czemu twierdzisz, że GoT słabe? nie lubisz serii czy coś innego Ci nie pasuje? mi sie bardzo podobało. Niedawno kupilem wolfa i całkiem fajny, ogrywam go powoli. Z kolei nic nie może się równać z pierwszym sezonem TWD
  • Odpowiedz
Po obejrzeniu teasera sprzed 3 lat miałem ciary, oczekiwania, nadzieje, że to będzie mocne p-----------e w uniwersum Marvela, niestety po obejrzeniu dzisiejszej zapowiedzi mam srogie wątpliwości, póki co jest tak sobie i tyle.
#marvel #kino #film
enforcer - Po obejrzeniu teasera sprzed 3 lat miałem ciary, oczekiwania, nadzieje, że...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach