@BlackReven: Chodzi o to, że jak jest napis "Mun or Bust" na rozbitym statku w menu było przetłumaczone na chiński używając słowa, które może oznaczać "mężczyzna". Coś jak angielskie "man", które oznacza "mężczyzna", ale może być użyte tak jak Neil Armstrong użył go na Księżycu i oznaczać "człowiek". Tłumacze zdecydowali się zmienić to na bardziej neutralne tłumaczenie. Chińczycy stwierdzili, że to "polityczna poprawność" i "uleganie feministkom".
  • Odpowiedz
@BlackReven: Dokładnie to chodzi o tłumaczenie misji z samouczka "Mun or Bust", która nawiązywało do "不到长城非好汉", czyli w tłumaczeniu "Nie jest prawdziwym mężczyzną ten, kto nie widział Wielkiego Muru".

Po aktualizacji zmienili mężczyznę na człowieka i chińskie piwniczaki dostały piany na ustach, bo feminizm i zaspamowali steam negatywnymi opiniami. ()

Źródło: komentarz na Reddicie
  • Odpowiedz
Mam do wyniesienia 8 satelit na orbitę docelowo 500km jedną rakietą. Satelity będę wypuszczał w apoapsie (500km), jaką ustawić peryapsę orbity rakiety, aby satelity były równomiernie rozłożone na orbicie (pomiędzy satelitami powinno być 45 stopni), nie wiem jak to obliczyć xD
#ksp #kerbalspaceprogram
K....._ - Mam do wyniesienia 8 satelit na orbitę docelowo 500km jedną rakietą. Sateli...

źródło: comment_QJKgivTvT7bgxOYYpMqf5fDiu1crQKIU.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Kotel_: Tak, teraz możesz ustawić nowy manwer (gdzieś na początku "trasy"), pobawić się suwakami i ustawić jak najbardziej optymalną orbitę transferową (jeżeli Mun jest w odpowiedniej pozycji) bądź parkingową na Diunę. Tylko staraj się trzymać perycentrum jak najbliżej Muna.
  • Odpowiedz
najbardziej optymalną


@Anatis: nie ma czegoś takiego jak najbardziej optymalne. Jak coś jest optymalne to już jest najlepsze. To tak jak np. nie można być (naj-)bardziej w ciąży.
#grammarnazi
  • Odpowiedz
@Kotel_: Właśnie miałem pisać. Kerbal Attachment System - możesz sobie połączyć statki takim jakby wężem i przez to chyba się też da przelewać wachę. Z tym, że pewnie będziesz musiał wysłać kolejną misję, by dostarczyć wymagane części xD
  • Odpowiedz
#ksp #kerbalspaceprogram wytłumaczcie mi, taki dajmy na to dwu członowy falcon 9 osiąga beż problemu orbitę geo stacjonarną z ładunkiem, a w ksp trzeba dwa stopnie x 3 + jeszcze boostery do tego ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Nie da się zrobić uniwersalnej rakiety dwustopniowej bez bohaterów do wynoszenia małych satelit?
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Kotel_ Falcon osiąga geostacjonarną transferową, czyli tylko apoapsis jest na wysokości geo. W ksp zbiorniki i paliwo są znacznie cięższe niż prawdziwe ale pomimo tego da się tworzyć ssto a dwustopniowe to raczej bez problemu.
  • Odpowiedz
Jak zapisać moduł stacji jako subassembly? Pisze ciągle " The select part is not attachable"

Po zapisaniu go jako statek i wczytaniu przez "merge", nie mogę podłączyć tego modułu do mojego promu, bo cały czas świeci na czerwono
#ksp #kerbalspaceprogram
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach