W nowoczesnej, inkluzywnej i profesjonalnej komunikacji nie zaleca się używania terminu „man-days” (ani „man-hours”), ponieważ zawiera on zbędne odniesienie do płci. Zamiast tego stosuje się neutralne płciowo i bardziej precyzyjne określenia.
✅ Lepsze alternatywy:
person-days – najbardziej bezpośredni odpowiednik „man-days”
workdays – jeśli mowa o pełnych dniach pracy
person-hours – dla godzin pracy
✅ Lepsze alternatywy:
person-days – najbardziej bezpośredni odpowiednik „man-days”
workdays – jeśli mowa o pełnych dniach pracy
person-hours – dla godzin pracy
Komentarz usunięty przez moderatora