Idiom na dziś:
to cut corners
to cut corners
Autor
Najnowsze
Archiwum
Idiom na dziś:
hold your horses
hold your horses
@Odcien_Trawiastego W skrócie - szcym się, bo jestem rosierdzionym.
@bedejutro: liczba mnoga jest, trzymaj swoje konie
Idiom na dziś:
cross the line
cross the line
@Odcien_Trawiastego when Karol Wojtyła start to cover pedophilia in catholic church he really crossed the line
Idiom na dziś:
work like a charm
work like a charm
Idiom na dziś:
something hangs above somebody's head
something hangs above somebody's head
Idiom na dziś:
hot button
hot button
@Odcien_Trawiastego: brakuje informacji, czy to UK, US czy inny angielski. Slowniki mowia, ze to akurat amerykanski idiom.
źródło: IMG_20240703_085609
PobierzIdiom na dziś:
old fart
old fart
@Odcien_Trawiastego: stary pierdziel
konto usunięte via Wykop
@Odcien_Trawiastego: a kiedy będą przekleństwa? Żebym wiedział kiedy mnie obrażają
Idiom na dziś:
eleventh hour
eleventh hour
Idiom na dziś:
under the weather
under the weather
Idiom na dziś:
be about to do something
be about to do something
@Odcien_Trawiastego przecież to żaden idiom, tylko dosłowne tłumaczenie na polski zwrot
Idiom na dziś:
bone in the throat
bone in the throat
Idiom na dziś:
ruffle feathers
ruffle feathers
konto usunięte via Wykop
Idiomy "ruffle feathers" pochodzi z obserwacji zachowań ptaków. W dosłownym znaczeniu "ruffle" oznacza "potargać" lub "zmierzwić", a "feathers" to "pióra". Kiedy ptak jest zaniepokojony, zdenerwowany lub gotowy do walki, jego pióra mogą się nastroszyć, co jest widocznym znakiem jego emocji. Stąd też, przenośnie, idiom "ruffle feathers" zaczął być używany w odniesieniu do ludzi, aby opisać sytuację, w której ktoś kogoś zdenerwuje, zaniepokoi lub wywoła irytację. Używamy go, mówiąc, że czyjeś działania lub
Idiom na dziś:
throw the kitchen sink at sth
throw the kitchen sink at sth
konto usunięte via Wykop
@Odcien_Trawiastego:
Nie wiem czy to prawda
Idiomu "throw the kitchen sink at something" pochodzi z amerykańskiego angielskiego i jest stosunkowo nowoczesnym wyrażeniem. Pojawił się w drugiej połowie XX wieku. Dosłownie oznacza "rzucić w coś zlewem kuchennym", ale w przenośni oznacza podjęcie wszelkich możliwych działań, aby rozwiązać problem lub osiągnąć
Nie wiem czy to prawda
Idiomu "throw the kitchen sink at something" pochodzi z amerykańskiego angielskiego i jest stosunkowo nowoczesnym wyrażeniem. Pojawił się w drugiej połowie XX wieku. Dosłownie oznacza "rzucić w coś zlewem kuchennym", ale w przenośni oznacza podjęcie wszelkich możliwych działań, aby rozwiązać problem lub osiągnąć
Idiom na dziś:
it's not brain surgery
it's not brain surgery
@Odcien_Trawiastego: 'it's not a rocket science' chyba ostatnimi czasy jest bardziej popularne
Idiom na dziś:
the jig is up
the jig is up
@Odcien_Trawiastego: dziękuję
@Odcien_Trawiastego: the jig is up, Dziwisz. We gotta nade up my death in the very first days of April.
Idiom na dziś:
have someone pegged
have someone pegged
@Odcien_Trawiastego ja znam trochę inną definicję
@chlop_gminny: chodzi o filmy kina klaskanego?
Idiom na dziś:
to be on the ball
to be on the ball
Idiom na dziś:
cut somebody deep
cut somebody deep
Idiom na dziś:
step something up
step something up
bring something to the table