@Odcien_Trawiastego: Polish President Nawrocki is deliberate and steady person, but when someone undermines his powerlifting skills, he has a short fuse ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Odcien_Trawiastego: Ten idiom bedzie zrozumiały chyba tylko dla Brytyjczyków, prawda?

@Odcien_Trawiastego

to chyba powinno byc no one's czyli nikogo/niczyja, a nie jak teraz, co brzmi w wymowie jak ani razu (not once)

@Odcien_Trawiastego: nie wiem czemu jestem wołany ale im się nie gniewam

@Odcien_Trawiastego: tits for that (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

@winsxspl

get out of my sight

sight

@dreadingit: fakt, zapomniałem o tym słowie, dzięki

@Odcien_Trawiastego: "going" a nie "getting"

@Odcien_Trawiastego: pull out the big snus

@Odcien_Trawiastego Czyli poprawny idiom ma postać: 'to have a chip on one's shoulder'.

@Odcien_Trawiastego: W kolejnej wersji aplikacji idiomy będą tłumaczone jeszcze dokładniej.

@Odcien_Trawiastego: tomorrow?

@Odcien_Trawiastego: "raz na ruski rok" ( ͡º ͜ʖ͡º)

@Odcien_Trawiastego: Na Wykopie zaczęło to funkcjonować własnym życiem w formie:

skomplikowany system luster

@Odcien_Trawiastego: No super ogólnie xD z tym że jak nie jesteś wśród native 24/7 i nie rozmawiasz na codzień, to możesz sobie wsadzić te wszystkie idiomy, bo zapominasz to czego się nauczyłeś w ciągu kilku dni