Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Hayabussa
  • 272
Mirki, mój dziadek zmarł zanim zacząłem ogarniać, no i niestety za dużo opowieści wojennych to nie pamiętam. Niedawno się dowiedziałem jednak od ojca o historii, która dała mi sporo do myślenia.
Pewnej nocy jak stacjonowali gdzieś w lesie, dowódca wytypował trzech żołnierzy (w tym mojego dziadka), coby poszli do najbliższej wioski i ogarnęli jakieś jedzenie od ludzi. Jak już się szykowali do wyjścia inny żołnierz podleciał do dowódcy i pyta czy nie
  • 20
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Hayabussa
  • 5
@dianabol: ciekawe, a z takich dziwnych przypadków to dla nauczycielki angielskiego z czasów podstawówki byłem wujkiem :) Nigdy nie ogarniałem jak to działało, bo jak mi tłumaczył ktoś to przestałem słuchać na pierwszej ciotce jakiejśtam której na oczy nie widziałem ( ͡° ͜ʖ ͡°) No ale oczywiście nie mówiła do mnie wujku... gówniara :/
  • Odpowiedz
Wingate
  • 16
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Rabsztok
  • 1710
Pamiętnik Pradziadka został ukończony.
Rękopis na ok. 50 stron został przepisany do wygodnego do czytania E-Booka

Pradziadek urodził się w 1887 roku, opisał tu emigrację w niemczech, realia kapitalistycznej ameryki z początku XX wieku (jest co nieco o Henrym Fordzie u którego pracował jego brat), walki na frontach I wojny światowej, II wojna światowa - wysiedlenia i życie kilka kilometrów od niemieckiego obozu Auschwitz-Birkenau.
Ciekawe jest to, że przełom XIX i XX wieku, widziany oczami
Rabsztok - Pamiętnik Pradziadka został ukończony. Rękopis na ok. 50 stron został prz...

źródło: comment_kRNrWiGqWIL4EN21rP3UeHC31jrZlWAp.jpg

Pobierz
  • 134
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Rabsztok
  • 57
@kilimanjaro: fragment dla Ciebie:

ja wprost zazdroszczę dziś tem dzieciom nauki, bo czy gdybym ja miał tą naukę jak dziś uczą to bym tutaj tak prostacko nie pisał? i tak bez rozdziału słów? ale czy mnie uczono? a czym choć miał w mem życiu ciężkim choć czas abym się choć sam uczył? to też choć nie umię ale piszę jak umię.
  • Odpowiedz
pawel_tarnobrzeg
pawel_tarnobrzeg
  • 18
Dzisiaj 185. rocznica Nocy Listopadowej. Przytaczam znalezioną w internecie listę trzech ostatnich powstańców listopadowych. Jednocześnie zachęcam do komentowania, jeśli ktoś ma jakieś inne informacje, ewentualnie może podważyć te wiadomości. Jeśli są prawdziwe, to życiorysy tych ludzi są godne podziwu. #historia #historiazolnierza #polska



pawel_tarnobrzeg - Dzisiaj 185. rocznica Nocy Listopadowej. Przytaczam znalezioną w i...

źródło: comment_zf0d6FggA9d2tQehiFeU5LVi1VrM9yIn.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Rabsztok
  • 122
Mały update w związku z #pradziadekrabsztoka

Obecnie przetłumaczone są od wczoraj dodatkowo pozostałe wspomnienia z pracy w niemczech, pobyt w ameryce oraz początki I wojny światowej.
Z pomocą kilku mirków tłumaczenia idą pełną parą, obecnie tłumaczymy 15 stronę, niecierpliwi mogą obserwować postęp prac tu:
https://docs.google.com/document/d/1NMb4m1wWhY4EmS0NmFzaOumd-EtbB2mZICxcMUcO2ck/edit

Serdecznie
  • 34
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Rabsztok
  • 911
Witam mirków, jak obiecałem, tak wrzucam pamiętnik mojego pradziadka Wojciecha Jekiełka.
Rękopis na ok. 50 stron, na bierząco go przepisuję na druk, żeby było wygodniej czytać.

Pradziadek urodził się w 1887 roku, opisał tu emigrację w niemczech, realia kapitalistycznej ameryki z początku wieku (jest co nieco o Henrym Fordzie u którego pracował jego brat), walki na frontach I wojny światowej, II wojna światowa.
Ciekawe jest to, że przełom XIX i XX wieku, widziany oczami zwykłego,
Rabsztok - Witam mirków, jak obiecałem, tak wrzucam pamiętnik mojego pradziadka Wojci...

źródło: comment_T3p01q2bnRc9iy4Qq4gpkBEDhIYYQ5ra.jpg

Pobierz
  • 122
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
sn33r
sn33r
  • 29
Cześć, dzięki @Rabsztok za podzielenie się tym materiałem.
Tak mi się to spodobało, że aż sobie konto założyłem.

Stwierdziłem, że pomogę w przepisywaniu i stworzyłem dokument z podziałem na strony. Dzięki temu będzie łatwiej odnaleźć się w tekście.

Tutaj dostępny, współdzielony dokument w Google
  • Odpowiedz
X.....u
X.....u
  • 21
Coś niesamowitego. Naprawdę daje do myślenia... Cholera, jest mi naprawdę smutno, ale po tym tekście widać, że coś z XIX-wiecznej mentalności w nas, Polakach pozostało. I pozostanie, dopóki się bardziej nie zlaicyzujemy ;)
Czytając wspomnienia twojego przodka jeszcze na początku, kiedy nie emigrował ("Nikt się też tak nie troszczył o to jak się te dzieci uczą ale więcej troszczono się o naukę religii i starczało gdy dziecko było wychowane religijnie"), a potem
  • Odpowiedz

Powiązane tagi