Wszystko

Najnowsze

Archiwum

edgar_k
edgar_k
  • 2
Tak poraz kolejny przechodząc krótką fabułę gtav poraz kolejny stwierdzam że nasz język jest niezwykle barwny i bogaty w porównaniu z angielskim,


@MichaelP: nie jest, tylko nie znasz angielskiego na tyle, by to zalapac wszedzie, tak jak wszyscy ktorzy nie mieszkaja od dziecka w USA czy UK
  • Odpowiedz
M.....P
M.....P
  • 1
@MerytorycznieNiepoprawny: Tutaj chodziło o to że w tym aspekcie angielski zwrot nie ma "przekazu podprogowego", a tłumacze z wykopu (przyznać się mirki, który to ( ͡° ͜ʖ ͡°) ) sprytnie wpletli teksty z odnoszeniami do naszej kultury. A zatem jeśli ktoś zna angielski i polski to wyssa 2x więcej smaczków niż przeciętny widz z hangielskojęzyczny :) .
  • Odpowiedz
MrBanana
MrBanana
  • 1
Skończyłem gre. Dostałem 34 mln dolarów. Postanowiłęm kupić CargoBob'a ( helikopter ) za 2 bańki trevorem. Kupiłem go, straciłem pieniądze, ale gdzie on jest?? Pojechałem na lotnisko trevora ale tam jest ten stary czarny helikoperek.
#gtav
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
MrBanana
MrBanana
  • 1
Ok, Sprawa rozwiązana. Po prostu po kupieniu trzeba poczekać te parenaście minut zanim wyślą ci sms'a z potwierdzeniem zakupu.
  • Odpowiedz
AreQPL
  • 1
Wszystkich poszukujących kompanów do wspólnej gry w GTA Online informuję, że ponownie otwarty został serwer TS3 dostępny pod IP mirkocrew.tk.
Dodatkowo na samej stronie mirkocrew.tk umieściłem shoutboxa, by można było łatwo umówić się np. na konkretny termin gry.
Naturalnie każdy kto chce być częścią ekipy powinien do niej dołączyć - klik
Serdecznie zapraszam.
#mirkocrew #gtav #gtaonline
  • 13
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi