@Nestry: przede wszystkim to dziekuje za obecnosc na tagu, bo dzieki tobie dodaje sobie na pozniej duzo faktycznie intrygujacej literatury o gierkach

a teraz do rzeczy - skad czerpiesz tytuly, ktore czytasz? interesuje mnie szczegolnie literatura, ktora analizowalaby gry w szerszym kulturowym kontekscie (jak Gamers and Gorehounds, ktore niedawno opisywales). medium jest dosc mlode wiec nie oczekuje setek ksiazek, ale generalnie nie jest latwo trafic na jakies sensowne polecajki, combo
  • Odpowiedz
  • 3
a teraz do rzeczy - skad czerpiesz tytuly, ktore czytasz? interesuje mnie szczegolnie literatura, ktora analizowalaby gry w szerszym kulturowym kontekscie (jak Gamers and Gorehounds, ktore niedawno opisywales). medium jest dosc mlode wiec nie oczekuje setek ksiazek, ale generalnie nie jest latwo trafic na jakies sensowne polecajki, combo games + books zazwyczaj zwraca dungeon crawler carl lol (rzyg)


@MuchoMaas: Ja zrobiłem tak, że najpierw ręcznie zebrałem książki, które już czytałem lub
  • Odpowiedz
1195 + 1 = 1196

Tytuł: Blade Runner. Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?
Autor: Philip K. Dick
Gatunek: fantasy, science fiction
Ocena: ★★★★★★★
solejukowski - 1195 + 1 = 1196

Tytuł: Blade Runner. Czy androidy marzą o elektryczny...

źródło: 1000091628

Pobierz
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@solejukowski: czytajac te ksiazke, nie jestem przekonany czy chodzi o marzenia o owcach jako czy raczej posiadanie marzen sennych o owcach (czyli snów), co pozwoliloby humanizowac te androidy. Natomiast od kilku lat obserwuje w polskich tlumaczeniach ksiazek dramat tlumaczeniowy i jest to do tego stopnia zle, ze kupuje zagraniczne ksiazki w innym języku.

Zawsze mi sie wydawalo jednak, ze chodzi o sen androida o tych owcach, co ma troche stawiac
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

1189 + 1 = 1190

Tytuł: Afryka Kazika
Autor: Łukasz Wierzbicki
Gatunek: literatura dziecięca
Ocena: ★★★★★★★★
Majku_ - 1189 + 1 = 1190

Tytuł: Afryka Kazika
Autor: Łukasz Wierzbicki
Gatunek: lite...

źródło: 352x500

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Majku_ polecam przeczytać wersję rozszerzoną, 'Rowerem i pieszo przez czarny ląd'. Wersja dziecięca ma troszkę poprzekręcane jednak wydarzenia, żeby dzieciom nie było smutno. Facet był niebywale twardy, zwycięstwo uporu nad rozumem i okolicznościami. No i pewien znak czasów, skoro typ uznał,zę świetnym pomyslem na utrzymanie żony i dzieci jest zniknąć na parę lat, by pisać relacje do gazet.
  • Odpowiedz
via Wykop
  • 2
@Wiedmolol: @Dwudziestydrugi Wydaje mi się, że student grający w gry by to lepiej przetłumaczył. Może udało by się uniknąć mówienia na NPC enpecety. () Dwie książki też jest tłumaczone "poor llama skin" na "skóra biednej lamy" co nawet google tlumacz robi lepiej bez kontekstu XD
  • Odpowiedz
1186 + 1 = 1187

Tytuł: The Master: The Long Run and Beautiful Game of Roger Federer
Autor: Christopher Clarey
Gatunek: biografia, autobiografia, pamiętnik
Ocena: 3/10
MuchoMaas - 1186 + 1 = 1187

Tytuł: The Master: The Long Run and Beautiful Game of Ro...

źródło: 933092-352x500

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

1183 + 1 = 1184

Tytuł: Oberki do końca świata
Autor: Wit Szostak
Gatunek: literatura piękna
Ocena: ★★★★★★★★★
kinson - 1183 + 1 = 1184

Tytuł: Oberki do końca świata
Autor: Wit Szostak
Gatunek: l...

źródło: 331542-352x500

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

1180 + 1 = 1181

Tytuł: Enshittification: Why Everything Suddenly Got Worse and What to Do About It
Autor: Cory Doctorow
Gatunek: popularnonaukowa
Ocena: 8/10
MuchoMaas - 1180 + 1 = 1181

Tytuł: Enshittification: Why Everything Suddenly Got Wor...

źródło: 1331235-352x500

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@wacek_1984:
Tak. Podbój Brytów na jakiś czas zatrzymuje całą książkę - dosłownie jakbyśmy się przesiedli do pociągu jadącego w drugą stronę. Ale nie narzekam - mnie się akurat podobało ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
  • 1
@uytx: mi też Stoner został, August warty przeczytania

Ogólnie ten Williams to bardzo ciekawa postać, dziwne, że przy takich możliwościach tylko 3 książki napisał i dziwne, że tak długo był zapomniany
  • Odpowiedz
1177 + 1 = 1178

Tytuł: Czterech zuchwałych. Od piasków Afryki do serca III Rzeszy
Autor: Alex Kershaw
Gatunek: historia
Ocena: 8/10
Balcar - 1177 + 1 = 1178

Tytuł: Czterech zuchwałych. Od piasków Afryki do serca III ...

źródło: 1367201-352x500

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach