To na ile plusów oceniacie tłumaczenie? ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°) #hiphop #heheszki #bekaztlumaczen #facebook #spotify #drdre #thechronic
Przeglądając instrukcję natrafiłem na takie coś...

- 1
- #
- #
- #
- #
- #




Treść została ukryta...








2



Treść została ukryta...

"poszedł z suką na spacer" (nie słysząłem nigdy by ktoś o własnym psie tak mówił)
"muszę kogoś odszukać" (zamiast szukam kogoś czy znaleźć)
O dziwo włączę angielski dubbing i brzmi ok. (napisy polskie tak samo kalectwo)