Good evening Mireks, czy ktoś z uczących się #angielski mógłby polecić jakiś fajny newsletter mailowy z idiomami/słówkami? Szukałem w google ale znalazłem jedynie idiom na tydzień i jakąś niedziałającą stronę z codziennym idiomem. Jeżeli nie uda mi się znaleźć coś fajnego, prawdopodobnie sam sobie taki newsletter stworzę. Czy ktoś z Was byłby ewentualnie zainteresowany czymś takim? Dzięki za wszystkie polecenia!
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AnonimoweMirkoWyznania: duolingo na start aby wyrobić systematyczność:co by się nie działo minimum 5 minut dziennie z językiem.

Znajdź kanał na yt z treścią która cię interesuje w tym jezyku i postaraj się opanować terminologie z tej dziedziny
  • Odpowiedz
Czy korzystał ktoś z was z szkół angielskiego online?
Szukam u siebie w okolicy szkół, coś by się znalazło.
Jednak nie wiem, czy lepszym rozwiązaniem nie byłoby działać w tej kwestii online. Nie będę tracić czasu na przejazdy, a wydaje mi się że skuteczność powinna być podobna.

#naukaangielskiego #angielskizwykopem #angielski
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Patryk_z_lasu: zawsze jak widzę w necie kogoś przepraszającego za angielski, to jest to Polak/Rumun/Węgier - ale najczęściej Polak. Nie wiem skąd to się wzięło, Niemcy czy Francuzi nigdy nie przepraszają za swój angielski, bo nie jest to ich rodzimy język
  • Odpowiedz
  • 2
Uczę się języka angielskiego, codziennie po 10-14 słów.

Ogółem robię tak że piszę sobie definicje słowa i przykładowe zdanie, przepisuję z słownika. Do tego układam sobie sam zdanie z tym nowym słowem.
Do tego staram się skojarzyć słowo z czymś...

Słówka nadal wypadają z głowy, ale zostaje około 60proc.
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jakieś jeszcze metody żeby poprawić moją skuteczność??


@300px: zacznij słowa tłumaczyć po angielsku tzn widzisz słówko i wyjaśnij je, używając innych. Im więcej na głos tym lepiej
  • Odpowiedz
  • 0
Jak to jest z tymi pytaniami w języku angielskim. Całe życie byłem uczony że się używa szyku przestawnego. Ale często gdy oglądam filmy słyszę pytanka które są zadawane tak jak po polsku czyli zdanie twierdzące i na końcu pytajnik. To jak to w końcu jest?

#angielski #angielskizwykopem
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@maestrozo:
Mowa potoczna rządzi się trochę własnymi prawami. Jakbyś chciał w 100% piękną polszczyzną mówić to też raczej wypadałoby zawsze mówić pełnymi zdaniami (także w pytaniach), a nie tylko zmieniać intonację czy urywać coś i liczyć, że rozmówca podchwyci z kontekstu.
  • Odpowiedz
Jak odróżnić czy ktoś do Ciebie powiedział "poor" czy "pour"? Podobne jest jeszcze "pure", choć najłatwiej odróżnić bo w przypadku tego słysyzmy wyraźne "iiii".
Wklepane w translator i odsłuchane brzmią prawie tak samo, poor i pour.

#angielski #pytanie
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pisałam kiedyś post z prośbą o pomoc przy znalezieniu polskich filmów z angielskimi napisami. Odpowiedzi było niewiele, jak już to wskazujących na Netflix, co mnie niezbyt zadowoliło niestety. Mój facet Anglik uczy się polskiego i chciałam mu pokazać polskie realia, kulturę i język, i brakowało mi filmów typu dzień świra czy coś.

No ale do rzeczy, gdyby ktoś miał podobny problem i szukał polskich filmów z napisami, polecam stronę eastereuropeanmovies.com, jest sporo
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@aHmuX: w większości przypadków możesz wybrać dowolnie. Różnić się to może odmianą angielskiego, AmE vs BrE. W niektórych przypadkach zależy od kontekstu, jak np. light.
  • Odpowiedz
hej szukam dobrych ksiązek do TOEFLA żeby zdać C2. Jak narazie jestem poziom taki że sie dogadam (bylem tlumaczem okazjonalnie ale miałem problem w dynamicznej dyskusji) także mój poziom to jakiś tier B na teraz ( ͡° ͜ʖ ͡°) Jestem też owiele lepszym sluchaczem (95% materialu rozumiem od czysto dykcyjnych materiałów naukowych do piosenek z w miare zrozumiałym dialektem) niż mówcą i na tym chciałbym się też skupic.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@anonimowymirek155: Zdałam na C2 z tą książką:

https://www.empik.com/longman-preparation-course-for-the-toeftl-ibt-test-with-myenglishlab-and-online-access-to-mp3-files-phillips-deborah,p1110044498,ksiazka-p

Jak ogarniasz na ~C1 to wystarczy się po prostu podszkolić z tych fragmentów, które będą testowane. Książka się składa w 90% z testów w dokładnie takim formacie, jakie są na egzaminie, więc można sobie łatwo wyliczyć jaki mniej więcej się ma teraz poziom i co trzeba podszkolić.
  • Odpowiedz
Czy jest jakaś różnica w poniższych wyrażeniach?

Lawsuit against UEFA was submitted to court by the President of UOKiK in August last year.
The couple divorced in August of last year.

Czy to 'of' po 'august' zmienia w jakiś istotny sposób sens? Nigdzie nie mogę znaleźć na ten temat informacji :S
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hej Mirki!
Postaram się krótki i szybko ;)
Zmieniłem pracę, mam teraz angielski dwa razy w tygodniu z fajnym gościem z Gwatemali.
Dowiedziałem się ostatnio (nie od niego bezpośrednio), że prowadzi on swój kanał na YouTube gdzie uczy swoich rodaków angielskiego, opowiada trochę o swoim kraju, często wrzuca filmiki po ang. (mogą się Wam przydać)

Widzę, że trochę opadł z sił z wrzucaniem materiałów na swój kanał. Gość mi mega pomógł ściągając kurz z mojego angielskiego,
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Szukam jakiejś prostej apki na androida do #angielski
Chodzi o naukę samych słówek, że robię lekcję np. i tych słówek, których nie umiałem to w między czasie będzie pytać ponownie
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#angielski #angielskizwykopem
Czy macie jakiś sposób na wyłączenie "polskiego myślenia" w trakcie przykładowo oglądania filmu po angielsku? Pracuję w angielskojęzycznym zespole, komputer/telefon - wszystko w języku angielskim etc. Ale cały czas mam taki problem, że jak np. oglądam film to sobie w myślach tłumaczę to co usłyszałem na polski zamiast po prostu odczytać informację po angielsku bez przetwarzania i często przez to gubię wątek..
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Apka do nauki angielskiego dla rodzicielki +50? Ma duolingo i memrise, ale to drugie jej w ogóle nie odpowiada, a to pierwsze irytuje powtórkami i tym, że się za bardzo skupia na ortografii xddddddd Więc szukam jej czegoś takiego wakacyjnego, gdzie nie będzie tłuczenia a/an, tylko sobie zapamięta, że łer to gdzie, a tojlet to toaleta xddd

#naukaangielskiego #angielskizwykopem #angielski #jezykiobce
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Darthal: jak masz hajsy to etutor, można czasami wyhaczyć promkę -40%. Kurs dobrze zorganizowany, ciekawe treści, tylko te filmiki mają ponad 10 lat więc trochę się kojarzą ze scenkami na VHS puszczanymi w szkole ;)
  • Odpowiedz