Ciekawe jest to że w Kijowie sercu Ukrainy częściej słychać język rosyjski niż ukraiński,w Dniepropietrowsku podobnie,za to już we Lwowie ruski jest niemile widziany ( ͡°͜ʖ͡°) #ukraina #ciekawostki #4konserwy #swiat
Właśnie byłem świadkiem rozmowy w windzie dwóch ukrainców, gdzie jeden chwalił się prześmiewczo, że nie płaci za bilety #ztm bo to pół obiadu u chińczyka dziennie i "po co mi to hehe".
mireczki, wybieram się ze znajomymi do Lwowa na majówkę, będzie nas około 7-10 osób. Gdzie polecicie się zatrzymać? w której części miasta? może jakieś rady co do hotelu/kwatery? bo tak patrze na booking i airbn to ceny mają jak przed sezonem w Mediolanie :) będę wdzięczny też za rady co zwiedzać oprócz lwowskiego must seen, ale to pewnie za jakiś czas dzięki!(✌゚∀゚)☞ #pytanie #
Obchody 70 rocznicy akcji „Wisła” bez państwowej dotacji. MSWiA odrzucił wnioski o dofinansowanie złożone przez Związek Ukraińców w Polsce. Ukraińcy w odpowiedzi organizują publiczną zbiórkę pieniędzy.
'Reklama po rusku w Polsce?' – oburza się część internautów. To reakcja na pierwszą reklamę wyemitowaną w polskiej TV po ukraińsku. Zdecydowała się na to sieć komórkowa Play. To część toczącej się już wojny telekomów o klientów pochodzących z Ukrainy. Nic dziwnego, jest ich już w Polsce 1,3 mln
@ObywatelB: a co jeśli Ci powiem, że Ukraińcy mają w Polsce status mniejszości a co więcej, mają swoje szkoły z językiem ukraińskim, historią Ukrainy itp :D
@vismaiorr: Byłeś ty kiedy we Lwowie Panie? We Lwowie na każdym kroku masz polskie napisy i akcenty. Jak Wrocław mam pod bokiem i 6 lat tam studiowałem to po niemiecku nie uświadczyłem ani pół słowa na murze. Chyba, że na szkołach języków obcych.
@vismaiorr: W centrum stoi pomnik Mickiewicza z polskimi napisami a jedną z głównych świątyń rynku jest katolicka katedra z polskimi flagami nad wejściem. Doprawdy nie da się dostrzec polskości we Lwowie.
Ja słyszałem, że na Łyczakowskim jak staniesz twarzą do wschodu dotykając się prawą ręką do nosa to można dostać tyfusu.
W Słupsku pojawiły się wlepki kibicowskie ukraińskiego klubu Karpaty Lwów „Lviv Banderstadt”, a także napis z radykalną symboliką kibicowską, nawiązującą do tej, stosowanej m.in. przez neonazistowski „Azow” na Ukrainie. Podejrzewa się, że za wszystkim stoją Ukraińcy ze słupskiej uczelni,...
Przechodzę ostatnio fascynację pewną tradycyjną pieśnią łemkowską (w załączniku film). Czy jest tu ktoś może znający #ukrainski, kto mógłby mi przetłumaczyć jej tekst?
Mimo że pieśń wydaje się całkiem popularna i ważna dla kultury Łemków, to jednak znalezienie tłumaczenia na polski albo angielski jest ciężkim zadaniem.
@introligat0r: Pierwsza zwrotka Тому коса добре косит, Кому мила їсти носит, гея, гой! І мені би так косила, гея, гоя, І мені би так косила, Коли б мені мила
@introligat0r: Там на горі пень дуплявий, А мій милий кучерявий, гея, гой! Кучерики на ним скачут, гея, гоя, Кучерики на ним скачут, Карі очка за ним плачут,
@GeraltRedhammer: Bo język łemkowski ma składnie bliższą polskiemu. Zasada jest taka: jak mówisz po łemkowsku przy Polaku to myśli, że mówisz po ukraińsku. Jak mówisz przy Ukraińcu to myśli, że mówisz po polsku.
@Stefanescu: Jak ma gadać jak przyjechał do Polski w wieku 3 lat? Moją żona przyjechała jak miała 7 i w życiu w rozmowie nie zorientujesz się, że polski nie jest jej pierwszym językiem.
Jaki Ukrainiec wyda 209 zł x 6,5 na lot do domu? ocipieliście? autobus z wro do lwowa kosztuje połowę taniej. To jest dla Polaków chcących odwiedzić Lwów, którzy dostają mdłości na myśl o staniu 6 h na granicy
Jak poinformowały polskie media, do ukraińskich sądów obwodowych już niedługo wpłyną pierwsze cztery pozwy spadkobierców majątków pozostawionych na dawnych Kresach Wschodnich Rzeczypospolitej. W sumie zebrano ponad 1600 wstępnie zweryfikowanych i opisanych wniosków.
PRL podpisał z ZSRR umowę o przejęciu odpowiedzialności za roszczenia kresowiaków. Wszystko w temacie. Żaden rozgarnięty prawnik, nie złoży takiego pozwu.
Cóż w tym tygodniu nagroda, piosenka ląduje jako nagroda po stronie #ukrainskapropaganda . Ten numer ze wspólna deklaracja wręcz popisowy. Czas czekać kiedy Prezydent RP podczas oficjalnej wizyty w Bawarii odbędzie pielgrzymkę do mazuelum bohatera dwóch narodów Stefana Bandery (używającego tez nazwiska Popiel). Bo nasz bochater dzielnym wojakiem antykomunistycznym byl.
Dziennikarze i inni pracownicy radiowej Trójki zaczęli zamieszczać na portalach społecznościowych swoje zdjęcia z zasłoniętymi ustami i hasłem „Kogo nie słychać”. To wyraz sprzeciwu wobec odsunięcia Małgorzaty Spór i Anny Zaleśnej od prowadzenia serwisów informacyjnych w stacji.
Wiele osób oburza się, że Ukraińcy niekiedy nazywaja czasem ''Wołyń'' filmem antykraińskim i z góry piętnujujemy ich za to, że filmu nie będą wyświetlać. Ale przecież białorusko-rosyjskiego filmu o pogromie kieleckim nazwanego antypolskim przez 20 lat nie dopuszczono do emisji w Polsce pomimo, że film ma na koncie nagrody na międzynarodowych festiwalach. Dlatego uśmiecham się gdy ludzie pisza "Rosjanie pokazali Katyń niech Ukraińcy pokażą Wołyń" w sytuacji gdy u nas
@szurszur: Największy odlot związany z filmem mają aktorzy i reżyser Wołynia. Wypowiedzi o tym jak ten film ma łączyć i oczyszczać, że nie ma wzbudzać negatywnych emocji to oderwanie od rzeczywistości.
Nie znalazłem w tagu (do dwóch dni patrzyłem czyli nie wysiliłem się za bardzo). Jestem właśnie we Lwowie, co opłaca się kupić / spróbować? Pamiętam, że ktoś pisał kiedyś o niesamowicie dobrych papieroso-cygaretkach i dobrej ukraińskiej wódce, jakie marki mireczki polecają? #ukraina