Agency should give you discount for repeated strings (see below). If they do not, ask for for it. In CAT tools while translating exactly the same strings, that occur in your files several times, all the repetitions are propagated automatically, when the first instance is translated. Very often all repetitions fit the context they are used in, so translator does not have to do any more work.

Miałem już rozmowę z pracownikami Della i powiedzieli, że wymiana matrycy w laptopie na własną rękę kompletnie anuluje gwarancję. Więc zrezygnowałem z gwarancji - mam nadzieję, że nie pożałuję, ale z tą TNką naprawdę ciężko współdziałać.