Dzisiaj przedstawiam bardziej mroczne klimaty ze świata Forgotten Realms „The Dark Elf Trilogy” R. A. Salvatore - ręcznie malowany blok. - szyta ręcznie pajęczyna na obu stronach okładki oraz grzbiecie.

Dzisiaj przedstawiam bardziej mroczne klimaty ze świata Forgotten Realms „The Dark Elf Trilogy” R. A. Salvatore - ręcznie malowany blok. - szyta ręcznie pajęczyna na obu stronach okładki oraz grzbiecie.

Witam po raz kolejny wszystkich :)Chcę Wam zademonstrować najnowszą pracę, którą uważam za jedną z ciekawszych :) Tym razem padło na Władcę Pierścieni w wydaniu anglojęzycznym :)

Witam po raz kolejny wszystkich :)Chcę Wam zademonstrować najnowszą pracę, którą uważam za jedną z ciekawszych :) Tym razem padło na Władcę Pierścieni w wydaniu anglojęzycznym :)

Witam po raz kolejny wszystkich :)Chcę Wam zademonstrować najnowszą pracę, którą uważam za jedną z ciekawszych :) Tym razem padło na Władcę Pierścieni w wydaniu anglojęzycznym :)

Kto miałby ochotę wybrać się w klimatyczną podróż dookoła świata z taką książką w dłoni :) ?

Kto miałby ochotę wybrać się w klimatyczną podróż dookoła świata z taką książką w dłoni :) ?

Witam. Jakiś czas temu (dosyć dawno) wstawiałem post z książkami i cieszył się on dosyć dużym zainteresowaniem, czyli chyba spodobał się Wam ten temat :) Dzisiaj zamieszczam, wyjątkową oprawę Conana z której jestem bardzo dumny i uważam, że robi wrażenie. Niektórzy mogą uznać, że zostało...

Witam Zajmuję się artystyczną oprawą książek, tak by ich wygląd jak najbardziej oddawał ducha powieści i kunszt pióra autora a także ku pociesze oczu.

Jaki wpływ na tłumaczenie ma autor książki? Dlaczego spotyka się złe przekłady? Jaka jest różnica między tłumaczeniem książek "growej" i "zwykłej"? Kiedy tłumaczy się nazwy własne? Skąd biorą się błędy w tłumaczeniu? Dlaczego zdarza się "ocalić recepty" a nie "zachować rachunki"?